Lyrics and translation Pop X - PORCOALTROVE

PORCOALTROVE

Porco che non sei altrove
Sarà la mia felicità
Ogni notte, in ogni dove
Sarò sempre qui, quo, qua
Tu non immagini mai le notti fatte di gay
Che passavamo l'estate, non c'eri mai
E le tue amiche cercavano l'umanoide perfetto
Si coccolavano mettendosi zucchine nel retto
E cucinavano dei piatti con in mezzo il supplì
Che a un primo sguardo mi ricordano le gocce di tea
E l'inglesina che cammina sulla strada con te
Sul marciapiede della vita non ho trovato un bidet
Tanto il lavoro che hai cercato non lo troverai mai
Soltanto se pagherai il prezzo per la lobby dei gay
E l'università si perde come una fantasia
Si scioglie il mondo e tu ti trovi con un ago e una spia
Che nella nostra Siberia del Trentino dell'est
Hanno trovato dei ragazzi che si iscrivono al GREST
Ma quante belle persone in questa nostra città
C'è il sindaco che deve postare tutte le novità
Han costruito una chiesa per le religioni
E sono tutti buoni, sono tutti buoni
E non andare via, rimani qui con me
Perché le notti che rimangono non sono tre
In questa vita in cui parlano soltanto gli automi
Avremo tempo di ascoltarci, di ascoltare sui suoni
Nella bottiglia di vetro c'è una storia per te
La leggeremo sulla strada che ci porta lontani
A destra della caserma dei carabinieri
Che hanno rincorso Geppetto e gli han fatto i pompieri
Gli hanno rubato dei soldi, poveraccio, lo sa
Che in questa vita non avrà più tempo per suo papà

СВИНЬЯГДЕУГОДНО

Свинья, что ты не где-то там,
Станет моим счастьем,
Каждую ночь, везде и всюду,
Я буду всегда здесь, тут и там.
Ты и не представляешь себе ночи, полные геев,
Которые мы проводили летом, тебя никогда не было рядом.
А твои подружки искали идеального гуманоида,
Ласкались, засовывая себе в задницу кабачки.
И готовили блюда с рисовыми шариками внутри,
Которые с первого взгляда напоминают мне капли чая.
И англичанка, которая гуляет с тобой по улице,
На тротуаре жизни я не нашел биде.
Ту работу, которую ты искала, ты никогда не найдешь,
Только если заплатишь цену за гей-лобби.
И университет теряется, как фантазия,
Мир тает, и ты остаешься с иглой и шпионом,
Которые в нашей сибирской глуши Восточного Трентино
Нашли ребят, которые записываются в GREST (летние лагеря прихода).
Но сколько прекрасных людей в нашем городе!
Вот мэр, который должен постить все новости.
Построили церковь для всех религий,
И все такие хорошие, все такие хорошие.
И не уходи, останься здесь со мной,
Потому что оставшихся ночей не три.
В этой жизни, где говорят только автоматы,
У нас будет время послушать друг друга, послушать звуки.
В стеклянной бутылке есть история для тебя,
Мы прочтем ее на дороге, которая уводит нас вдаль,
Справа от казармы карабинеров,
Которые погнались за Джеппетто и сделали из него пожарного.
У него украли деньги, бедняга, он знает,
Что в этой жизни у него больше не будет времени на своего папу.