Lyrics and translation Pop da Brown Hornet - Black on Black Crime

Black on Black Crime

[Intro]
Yeah, yeah
Gon' keep that spectacular, free shit
Knowhatimean?
Put a condom in ya ear, I'm bout to make love to it

[Pop da brown hornet]
I'm not sure, no more, constant war
What's it all for? everybody out here poor
Niggas cuttin throat, got crack heads sellin soap
Little shorties down the block, pushin dope and coke
Try and make it out the ghetto, where you gon run to
Oh I see he got you, exactly where he wants you
In the projects, doin fucked up things
Like sellin crack, it's like my whole family fiends
If it ain't one thing, it's bound to be another
Peace to all three time felons, word to mother
Niggas gettin hit with outrageous bids
While the next man in the world raisin ya kid
Now what you gon do, it's all up to you
Be your own man, or run behind your crew
If you get bag, don't expect no help
In the street life, everybody roll for delf

Chorus 2x:
Black on black crime, you know it gotta stop
It's time that my peeps, we start reachin for the top
The only way we gonna get there, is together
Let's start the revolution, you know I'm for whatever

[Pop da brown hornet]
If I had one wish, every black man would be rich
Own they own property, have they tailor made shit
In peacefully, in luxury, comfortably
Every memory, would be a butter milk fantasy
We enjoy the great outdoor, fuck war
Everyday live, would be like a paid rapper on tour
Without the problems, we don't really need them
Every wiz would be a dime, every nigga be handsome
The only drug would be jarweed, with a little bonbon jee
That's all a black man need
Money would be somethin that we burn in the fire
While livin in alaska, with ya midnight desire
Sippin on dacarri, happily, enjoyin the scenery
Snow fall, natural like a girl's virginity
Every time be like the first time
Somethin like the last time
Remindin you of your past time
When things bob you wasn't that great
Robbin niggas for waste, up ya childhood upstate
Couldn't escape, the gun slingin, flower bringin
Under the buildin, callin yourself kingpinnin'

Chorus 2x

Crime Noir sur Noir

[Intro]
Ouais, ouais
On va garder ça grandiose, gratuit
Tu vois ce que je veux dire ?
Mets un préservatif dans ton oreille, je vais lui faire l'amour

[Pop da brown hornet]
Je ne suis pas sûr, plus, guerre constante
A quoi bon ? tout le monde est pauvre ici
Les mecs se coupent la gorge, les accros à la crack vendent du savon
Les petits jeunes en bas de la rue, poussent de la dope et de la coke
Essaye de t'en sortir du ghetto, où vas-tu courir ?
Oh, je vois qu'il t'a, exactement où il veut que tu sois
Dans les projets, en train de faire des trucs foireux
Comme vendre de la crack, c'est comme si toute ma famille était accro
Si ce n'est pas une chose, c'est sûr que ce sera une autre
Paix à tous les trois fois condamnés, parole de mère
Les mecs se font frapper avec des offres exorbitantes
Pendant que le prochain homme au monde élève ton enfant
Maintenant, qu'est-ce que tu vas faire, tout dépend de toi
Sois ton propre homme, ou cours derrière ton équipage
Si tu obtiens un sac, ne t'attends pas à de l'aide
Dans la vie de rue, tout le monde roule pour soi-même

Chorus 2x:
Crime noir sur noir, tu sais qu'il faut que ça s'arrête
Il est temps que mes potes, on commence à viser le sommet
La seule façon d'y arriver, c'est ensemble
Déclenchons la révolution, tu sais que je suis pour tout

[Pop da brown hornet]
Si j'avais un souhait, chaque homme noir serait riche
Posséderait sa propre propriété, aurait ses trucs sur mesure
En paix, dans le luxe, confortablement
Chaque souvenir, serait un fantasme au lait de beurre
On profite du grand air, on se fout de la guerre
Chaque jour de vie, serait comme un rappeur payé en tournée
Sans les problèmes, on n'en a pas vraiment besoin
Chaque fille serait une bombe, chaque mec serait beau
La seule drogue serait la jarweed, avec un peu de bonbon jee
C'est tout ce dont un homme noir a besoin
L'argent serait quelque chose qu'on brûle dans le feu
Tout en vivant en Alaska, avec ton désir de minuit
Sirotant du dacarri, heureux, profitant du paysage
La neige tombe, naturellement comme la virginité d'une fille
Chaque fois, c'est comme la première fois
Quelque chose comme la dernière fois
Te rappelle ton passé
Quand les choses n'allaient pas si bien
Voler des mecs pour rien, gâcher ton enfance dans l'état
Impossible d'échapper, aux fusils, aux fleurs
Sous le bâtiment, se faisant appeler "roi du trafic"

Chorus 2x