Pop da Brown Hornet - Stand Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pop da Brown Hornet - Stand Up




Stand Up
Встань
[Intro]
[Вступление]
What's goin on world?
Как дела, мир?
It's pop da brown hornet
Это Pop da Brown Hornet
Chillin wit black, blackstreet, chauncey
Расслабляюсь с Black, Blackstreet, Chauncey
This song is dedicated to, inspired by
Эта песня посвящена, вдохновлена
Brother of mine, poo johnson
Моим братом, Пу Джонсоном
My love baby, this for you
Моя любовь, детка, это для тебя
[Pop da brown hornet]
[Pop da Brown Hornet]
A childhood friend of mine, was shot to death
Мой друг детства был застрелен
I visioned his body, fo' they lay him to rest
Я представил его тело, прежде чем его похоронили
The autopsy showed he was hit in the head, in the chest
Вскрытие показало, что он был ранен в голову, в грудь
Weakened the strip, straight thru his flesh
Ослабили хватку, пуля прошла навылет
Whoever responsible will see the judge
Ответственный предстанет перед судьей
I hold no grudge, I fight evil with love
Я не держу зла, я борюсь со злом любовью
I hear no evil, and I see non either
Я не слышу зла и не вижу его
Comin from believin the creator
Веря в создателя
As a juvenile, I would often sit and wonder
В юности я часто сидел и размышлял
Starin out the window at the lightning and thunder
Глядя в окно на молнии и гром
Will they better days for mom dukes and me, at birth
Будут ли лучшие дни для моей мамы и меня, при рождении
She wrapped up her dreams and gave them to me
Она завернула свои мечты и передала их мне
Genetically, I could feel the energy
Генетически я чувствовал энергию
Pullin me towards my destiny, it was meant to be
Тянущую меня к моей судьбе, так было суждено
Eventually, it'll all pay off
В конце концов, все окупится
If you want it bad enough, you gotta give what it costs
Если ты чего-то очень хочешь, нужно заплатить цену
Chorus: chauncey hannibal
Припев: Chauncey Hannibal
Every woman, every man
Каждая женщина, каждый мужчина
To spread the news across the land
Чтобы распространить весть по всей земле
Stand up, stand up, stand up
Встань, встань, встань
Everybody, there has to be a better plan
Люди, должен быть план получше
Stand up, stand up, stand up
Встань, встань, встань
[Pop da brown hornet]
[Pop da Brown Hornet]
Nothin in life for free, not even death
Ничто в жизни не дается бесплатно, даже смерть
Can know and at em, cut out to be the best
Можешь знать это и быть лучшим
With we form mistakes, no one was born perfect
Мы учимся на ошибках, никто не родился идеальным
Be careful who you love, because they might no deserve
Будь осторожен с теми, кого любишь, потому что они могут этого не заслуживать
The knowledge that I drop, pure enough to worship
Знания, которыми я делюсь, достаточно чисты, чтобы им поклоняться
As for pop the individual, I'm just a mere mortal
Что касается меня, Pop, я всего лишь смертный
I'm trying to make it out of poverty
Я пытаюсь вырваться из нищеты
Buy some property, build for the family
Купить недвижимость, построить дом для семьи
Establish and establishment
Основать дело
Put the proceeds I receive from entertainment
Вложить доходы от развлечений
All I want is love-love, so I can retire the all black knockout glove
Все, чего я хочу, это любви, чтобы я мог повесить на гвоздь свои черные боксерские перчатки
And just touch you in the mental, reach the next level
И просто касаться тебя ментально, достичь следующего уровня
Weed out the devil, assemble the puzzle
Искоренить дьявола, собрать пазл
Blow up a 8x10 so you can see the big picture
Увеличить картинку 8х10, чтобы ты увидела всю картину целиком
Take care of self, we can all get richer
Позаботься о себе, мы все можем стать богаче
Chorus
Припев
[Pop da brown hornet]
[Pop da Brown Hornet]
Yo, any day could be our last, a world full of psychopaths
Йоу, любой день может стать нашим последним, мир полон психопатов
Learn ya math, or you just might crash
Учи математику, или можешь потерпеть крах
How to reality and into insanity
Из реальности в безумие
In this cold world we can't even trust family
В этом холодном мире мы не можем доверять даже семье
Nowhere to turn when you stuck in between a
Некуда обратиться, когда ты застрял между
Concrete jungle and a pack of hyenas
Бетонными джунглями и стаей гиен
Scavenger huntin, ain't no time for frontin
Охота на мусорщиков, не время притворяться
Brothers in the street with nothin
Братья на улице без гроша
Always tryin to take somethin from somebody
Всегда пытаются что-то отнять у кого-то
They usually pray on the week,
Обычно они охотятся на слабых,
Sacrifice a life 'cause somehow they gotta eat
Жертвуют жизнью, потому что им нужно как-то есть
No regrets when actin out threats
Никаких сожалений, когда дело доходит до угроз
It's a different world when growin up inside the projects
Это другой мир, когда растешь в гетто
Outsiders get hawked by night riders
На чужаков охотятся ночные гонщики
You bound to get game in a world full of liars
Ты обязательно научишься играть в мире, полном лжецов
You gotta stand firm on shaky grounds
Ты должен стоять твердо на зыбкой земле
Yo chauncey, break it down for da brown
Йоу, Chauncey, объясни все для Brown
Chorus 3x
Припев 3x





Writer(s): Kanye West, Christopher Bridges


Attention! Feel free to leave feedback.