Lyrics and translation Popa Chubby - Secret Chubby
...
...
Seringkali
aku
menduga
Je
me
suis
souvent
demandé
Seringkali
ini
terjadi
C’est
souvent
arrivé
Segala
rahsia
sudah
ku
tahu
J’ai
toujours
pensé
connaître
tous
les
secrets
Rupanya
aku
tak
dicintai
Je
n'ai
apparemment
jamais
été
aimé
Untuk
apa
kau
buat
ku
begini
Pourquoi
me
fais-tu
ça
?
Segala
apa
yang
telah
ku
lakukan
Tout
ce
que
j’ai
fait
pour
toi
Airmataku
mengalir
dipipi
Les
larmes
coulent
sur
mes
joues
Segala
yang
ku
korbankan
tuk
dirimu
Tous
les
sacrifices
que
j’ai
fait
pour
toi
Mengapa
masih
lagiku
Pourquoi
suis-je
encore
là
?
Berdiriku
menunggu
cintamu
À
attendre
ton
amour
Mengapa
masih
adamu
Pourquoi
es-tu
encore
là
?
Menyakiti
di
siang
malamku
À
me
faire
mal,
jour
et
nuit
?
Aku
terima
cintaku
dipersiakan
J’accepte
d’avoir
gaspillé
mon
amour
Sayang!!
Chérie
!!
Aku
kau
lupa
Tu
m’as
oublié
Aku
kau
luka
Tu
m’as
blessé
Tanpa
kau
sedar
Sans
t’en
rendre
compte
Sayang!!
Chérie
!!
Selamat
tinggal
Au
revoir
Akukan
pergi
Je
pars
Buat
selamanya
Pour
toujours
Aku
pasti
kau
bahagia
tanpaku
Je
suis
sûr
que
tu
seras
heureuse
sans
moi
SELAMANYA
...
POUR
TOUJOURS
...
Mengapa
masih
lagiku
Pourquoi
suis-je
encore
là
?
Berdiriku
menunggu
cintamu
À
attendre
ton
amour
Mengapa
masih
adamu
Pourquoi
es-tu
encore
là
?
Menyakiti
di
siang
malamku
À
me
faire
mal,
jour
et
nuit
?
Aku
terima
cintaku
dipersiakan
J’accepte
d’avoir
gaspillé
mon
amour
Sayang!!
Chérie
!!
Aku
kau
lupa
Tu
m’as
oublié
Aku
kau
luka
Tu
m’as
blessé
Tanpa
kau
sedar
Sans
t’en
rendre
compte
Sayang!!
Chérie
!!
Selamat
tinggal
Au
revoir
Akukan
pergi
Je
pars
Buat
selamanya
Pour
toujours
Aku
pasti
kau
bahagia
tanpaku
Je
suis
sûr
que
tu
seras
heureuse
sans
moi
SELAMANYA
...
POUR
TOUJOURS
...
Sayang...
Chérie...
Aku
kau
lupa
Tu
m’as
oublié
Aku
kau
luka
Tu
m’as
blessé
Tanpa
kau
sedar
Sans
t’en
rendre
compte
Sayang...
Chérie...
Selamat
tinggal
Au
revoir
Akukan
pergi
Je
pars
Buat
selamanya
Pour
toujours
Aku
pasti
kau
bahagia
tanpaku
Je
suis
sûr
que
tu
seras
heureuse
sans
moi
SELAMANYA
...
POUR
TOUJOURS
...
Rate the translation
1
Angel On My Shoulder
2 Sweet Goddess of Love and Beer
3 Stoop Down Baby
4 Sweat
5 Low Down and Dirty
6 Palace of the King
7 Same Old Blues
8 Trouble
9 Secret Chubby
10 Lookin' Back
11 Healing In Her Hands
12 Anything You Want Me to Do
13 Waitin' for the Light
14 You Rub Me the Wrong Way
15 Chubby's Goodnight
2 Sweet Goddess of Love and Beer
3 Stoop Down Baby
4 Sweat
5 Low Down and Dirty
6 Palace of the King
7 Same Old Blues
8 Trouble
9 Secret Chubby
10 Lookin' Back
11 Healing In Her Hands
12 Anything You Want Me to Do
13 Waitin' for the Light
14 You Rub Me the Wrong Way
15 Chubby's Goodnight
Attention! Feel free to leave feedback.