Lyrics and translation Popcaan - Best Mood

Best Mood

Yeah, it evident, seh we living it up
Mi haters dem look bitter, nuh fuck

Party right and gyal a bubble inna it (whoa)
Yo, Fada Blaxx, gimme a light
Tequila me a drink, don't give me no Sprite
Right now me just living mi life, woii
Bike a wheelie (yes), foot nuh cheesy (no)
Fool dem know we take weh gyal easy
Superstar life, Patek nuh cheap
Dead face inna pocket fi real, yeah

Gyal a get crazy like kumina
So me thief weh dem heart like criminal
This yah party nuh dead like funeral
Yeah, me clean to the bone, yeah, mineral
Man fly like a visa, visa
Neck cold like a freezer, hmm
So me fly go to London
Fuck up di place with some Birmingham geezer

Inna di best mood, more weed and less food (yeah)
Gyal get drunk, you know di next move, yeah
We 'ready know, nuh need no excuse (trouble), oh
Yeah, it evident, seh we living it up (yeah)
We haters dem look bitter, nuh fuck
Yeah, it evident, seh di killy nuh bruk
Mi 876 chain heavy nuh fuck

Inna di best mood, more weed and less food (yeah)
Gyal get drunk, you know di next move, yeah (woii)
We 'ready know, nuh need no excuse (trouble), oh
Yeah, it evident, seh we living it up (woii, yuh learn)
We haters dem look bitter, nuh fuck
Yeah, it evident, seh di killy nuh bruk (yuh learn)
Mi 876 chain heavy nuh fuck

Pull up inna the V class
Gyal a gimme pussy real fast
She a say she nervous, heartbeat fast
Her friend a get wet when the Urus pass
Byron, we do this every week, yeah
Tequila shots deh pon di beach, yeah
Haters dem dead, gi' dem a wreath
Spaceship full inna the fleet, uh

Di diamond dem make di Patek pretty pon mi wrist
Bad bitches and Henny and cannabis
All nation a gyal cah we nuh prejudice
Have di gyal dem a log on but a nuh Ele' this (no)
Fucking up the pool party
All inna shorts me have mi tool pon me
Dem call police but is a cool squaddy
Yeah, we inna good mood all day

Inna di best mood, more weed and less food (woii)
Gyal get drunk, you know di next move, yeah (yuh learn)
We 'ready know, nuh need no excuse (yeah)
(Trouble, trouble, street)
Yeah, it evident, seh we living it up
We haters dem look bitter, nuh fuck
Yeah, it evident, seh di killy nuh bruk
Mi 876 chain heavy nuh fuck

Inna di best mood, more weed and less food
Gyal get drunk, you know di next move, yeah
We 'ready now, nuh need no excuse, oh
Yeah, it evident, seh we living it up
We haters dem look bitter, nuh fuck
Yeah, it evident, seh di killy nuh bruk
Mi 876 chain heavy nuh fuck

Meilleure Humeur

Ouais, c'est évident, on profite de la vie
Mes ennemis ont l'air aigris, qu'ils aillent se faire foutre

La fête bat son plein et les filles se déhanchent (whoa)
Yo, Fada Blaxx, passe-moi un briquet
Je bois de la tequila, pas de Sprite
Là, je profite juste de ma vie, mec
La moto fait des roues arrière (ouais), pas question de rester les pieds sur terre (non)
Ces idiots savent qu'on a les filles à nos pieds
Vie de superstar, une Patek, ça coûte cher
Plein de billets dans la poche, c'est du sérieux, ouais

Les filles deviennent folles comme au kumina
Alors je leur vole le cœur comme un criminel
Cette fête n'est pas morte comme un enterrement
Ouais, je suis pur, comme de l'eau minérale
Je voyage comme si j'avais un visa, un visa
Mon cou est froid comme un congélateur, hmm
Alors je m'envole pour Londres
Je mets le feu avec des gars de Birmingham

De la meilleure humeur, plus d'herbe et moins de nourriture (ouais)
Les filles sont ivres, tu connais la suite, ouais
On sait déjà, pas besoin d'excuse (ennuis), oh
Ouais, c'est évident, on profite de la vie (ouais)
Nos ennemis ont l'air aigris, qu'ils aillent se faire foutre
Ouais, c'est évident, le flingue est chargé
Ma chaîne 876 est lourde, putain

De la meilleure humeur, plus d'herbe et moins de nourriture (ouais)
Les filles sont ivres, tu connais la suite, ouais (mec)
On sait déjà, pas besoin d'excuse (ennuis), oh
Ouais, c'est évident, on profite de la vie (mec, tu comprends)
Nos ennemis ont l'air aigris, qu'ils aillent se faire foutre
Ouais, c'est évident, le flingue est chargé (tu comprends)
Ma chaîne 876 est lourde, putain

J'arrive en Classe V
Les filles me donnent vite fait bien fait
Elle dit qu'elle est nerveuse, son cœur bat vite
Son amie est toute excitée quand l'Urus passe
Byron, on fait ça toutes les semaines, ouais
Des shots de tequila sur la plage, ouais
Les ennemis sont morts, donnez-leur une couronne mortuaire
Vaisseau spatial complet dans la flotte, uh

Les diamants rendent la Patek jolie à mon poignet
Des belles femmes, du Henny et du cannabis
Des filles de toutes les nations, on n'a pas de préjugés
Les filles se connectent, mais ce n'est pas Ele' (non)
On met le feu à la fête à la piscine
En short, j'ai mon arme sur moi
Ils appellent la police, mais c'est un flic cool
Ouais, on est de bonne humeur toute la journée

De la meilleure humeur, plus d'herbe et moins de nourriture (mec)
Les filles sont ivres, tu connais la suite, ouais (tu comprends)
On sait déjà, pas besoin d'excuse (ouais)
(Ennuis, ennuis, la rue)
Ouais, c'est évident, on profite de la vie
Nos ennemis ont l'air aigris, qu'ils aillent se faire foutre
Ouais, c'est évident, le flingue est chargé
Ma chaîne 876 est lourde, putain

De la meilleure humeur, plus d'herbe et moins de nourriture
Les filles sont ivres, tu connais la suite, ouais
On est prêts, pas besoin d'excuse, oh
Ouais, c'est évident, on profite de la vie
Nos ennemis ont l'air aigris, qu'ils aillent se faire foutre
Ouais, c'est évident, le flingue est chargé
Ma chaîne 876 est lourde, putain