Popcaan - Greatness Inside Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Popcaan - Greatness Inside Out




Greatness Inside Out
Grandeur Intérieure
Mhmm-mmm-mmm
Mhmm-mmm-mmm
Almighty
Tout-Puissant
Needing you close to me, yeah
J'ai besoin de toi près de moi, ouais
Mhmm-mmm-mmm
Mhmm-mmm-mmm
Almighty
Tout-Puissant
Needing you close to me, yeah
J'ai besoin de toi près de moi, ouais
Droptop
Décapotable
Believe me, them don't love you
Crois-moi, ils ne t'aiment pas
Send them people police friend fi target me
Ils envoient leurs amis policiers pour me cibler
But the Father a walk with me
Mais le Père marche avec moi
Ghetto youths
Jeunes du ghetto
Them no like when we rise up
Ils n'aiment pas quand on s'élève
And me bring couple star with me
Et j'amène quelques stars avec moi
Want we fi poor and them starving we
Ils veulent qu'on soit pauvres et qu'on meure de faim
Pagan a pray fi them gone with me
Les païens prient pour qu'ils partent avec moi
But them a human, and me no fear them
Mais ce sont des humains, et je ne les crains pas
Samе way them fight Bob Marley
De la même manière qu'ils ont combattu Bob Marley
Come from thе rural and me no frighten
Je viens de la campagne et je n'ai pas peur
Star light make me know 'bout foreign
La lumière des étoiles m'a fait découvrir l'étranger
Maybach sign 'pon the steering, yeah
Le logo Maybach sur le volant, ouais
Man a conqueror, me prevailing, mhmm
Je suis un conquérant, je l'emporte, mhmm
Catch me 'pon a private jet and try no belong behind railing, no
Attrapez-moi dans un jet privé et essayez de ne pas rester derrière la balustrade, non
No care weh them fight me
Peu importe ils me combattent
A greatness a run inside, inside, no
La grandeur coule en moi, à l'intérieur, non
No care weh them fight me
Peu importe ils me combattent
A greatness a run inside, inside
La grandeur coule en moi, à l'intérieur
Mummy no worry
Maman ne t'inquiète pas
Them a fi see me a prosper
Ils vont me voir prospérer
Them a fi see me a prosper
Ils vont me voir prospérer
Them a fi see me a prosper, yeah
Ils vont me voir prospérer, ouais
Daddy no worry
Papa ne t'inquiète pas
Them a fi see me a prosper
Ils vont me voir prospérer
Them a fi see me a prosper
Ils vont me voir prospérer
Them a fi see me a prosper
Ils vont me voir prospérer
You know me cannot lef' the fiber
Tu sais que je ne peux pas quitter la fibre
A fi still a watch me self all when me eye lock
Je dois encore faire attention à moi même quand mes yeux sont rivés
When me see them dirty trap, me try avoid that
Quand je vois leurs sales pièges, j'essaie d'éviter ça
Can't trust them with me life, them a no pilot
Je ne peux pas leur faire confiance avec ma vie, ce ne sont pas des pilotes
Carry me name a Interpol with them whole heap a lie
Ils ont porté mon nom à Interpol avec tout un tas de mensonges
BET a could a weh them a try
BET, qu'est-ce qu'ils essaient de faire ?
Know them vex when more property buy
Je sais qu'ils sont vexés quand j'achète plus de propriétés
Andrae you stand out
Andrae tu te démarques
Nah look no handout
Je ne cherche pas l'aumône
Me a pree a jet ski, me a pree a speed boat
Je pense à un jet ski, je pense à un bateau rapide
Yeah, a them life yah me been a dream 'bout
Ouais, c'est la vie dont j'ai toujours rêvé
God give me every single sitn weh me sing 'bout
Dieu m'a donné chaque chose dont j'ai chanté
Hear them a pree me, me them a think 'bout
Je les entends me surveiller, ils pensent à moi
Listen the AMG muffler when me drive out
Écoute le silencieux AMG quand je sors
Them never know when we a suffer and a try though
Ils n'ont jamais su quand on souffrait et qu'on essayait pourtant
Do it from the board house, destiny planned out, yeah
Je l'ai fait depuis la maison en bois, le destin est tracé, ouais
No care weh them fight we
Peu importe ils nous combattent
A greatness a run inside, inside, yeah
La grandeur coule en nous, à l'intérieur, ouais
No care weh them fight we
Peu importe ils nous combattent
A greatness a run inside, inside
La grandeur coule en nous, à l'intérieur
Mummy no worry
Maman ne t'inquiète pas
Them a fi see me a prosper
Ils vont me voir prospérer
Them a fi see me a prosper
Ils vont me voir prospérer
Them a fi see me a prosper, Droptop
Ils vont me voir prospérer, Décapotable
Daddy no worry
Papa ne t'inquiète pas
Them a fi see me a prosper
Ils vont me voir prospérer
Them a fi see me a prosper
Ils vont me voir prospérer
Them a fi see we a prosper, Unruly
Ils vont nous voir prospérer, Indisciplinés
No care weh them fight we
Peu importe ils nous combattent
A greatness a run inside, inside
La grandeur coule en nous, à l'intérieur
No care weh them fight we
Peu importe ils nous combattent
A greatness a run inside, inside
La grandeur coule en nous, à l'intérieur
You know the thing go man
Tu sais comment ça se passe mec
Unruly State, y'ear?
État Indiscipliné, t'entends?
Never fear
N'aie jamais peur
Maroon
Marron
Yeah man
Ouais mec
If you no stand fi something, you fall fi anything, man, y'ear that?
Si tu ne défends rien, tu tombes pour n'importe quoi, mec, t'entends ça?
Unruly State
État Indiscipliné
Unruly Great
Grand Indiscipliné
Yeah
Ouais
No care weh them fight we
Peu importe ils nous combattent
A greatness a run inside, inside
La grandeur coule en nous, à l'intérieur
No care weh them fight we
Peu importe ils nous combattent
A greatness a run inside, inside
La grandeur coule en nous, à l'intérieur






Attention! Feel free to leave feedback.