Popcaan - How You Aguh Know - translation of the lyrics into Russian

How You Aguh Know - Popcaantranslation in Russian




How You Aguh Know
Как ты могла знать
In life (woo! Trouble!)
В жизни (woo! Trouble!)
In life (woii yoii)
В жизни (woii yoii)
Like royalty, royalty (aye)
Как королева, королева (эй)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Если я когда-нибудь добьюсь успеха в жизни (добьюсь успеха в жизни)
Yuh aguh be living like royalty (weh!)
Ты будешь жить как королева (weh!)
Suh mi haffi set e ting right
Поэтому я должен все устроить правильно
Never ever haffi think twice, no way (weh!)
Тебе никогда не придется думать дважды, ни за что (weh!)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Если я когда-нибудь добьюсь успеха в жизни (добьюсь успеха в жизни)
Yuh aguh be living like royalty
Ты будешь жить как королева
Suh mi haffi set e ting right
Поэтому я должен все устроить правильно
Never ever haffi think twice, no way (trouble!)
Тебе никогда не придется думать дважды, ни за что (trouble!)
Mi used to sleep pon stagga couch
Я спал на сломанном диване
Mi used to sleep pon cory couch
Я спал на продавленном диване
Dem man dem never lef' me out (no)
Эти парни никогда меня не бросали (нет)
Mi used to live ah eddie house
Я жил в доме Эдди
Mi never keep mi owna key, shikima used to let mi out (true story)
У меня не было своего ключа, Шикима выпускала меня (правдивая история)
Mi bring him with mi guh la
Я взял его с собой в Лос-Анджелес
It's like ah him get nominate, him watch di Grammy side ah mi (oh)
Как будто его номинировали, он смотрел Грэмми рядом со мной (о)
'Cause how much people can you say
Ведь скольких людей ты можешь назвать,
Would feed yuh when yuh hungry
Которые накормят тебя, когда ты голоден
When yuh bruk, dem bless yuh with money?
Когда ты на мели, они благословят тебя деньгами?
But I have been so fortunate
Но мне так повезло
Surrounded by so many people
Быть окруженным столькими людьми
Make sure seh mi copacetic
Убедиться, что у меня все в порядке
And dem deh tink mi cyan forget
И они думают, что я могу забыть
Yuh daughter ah mi daughter
Твоя дочь - моя дочь
Once mi living, she nuh haffi fret
Пока я жив, ей не придется беспокоиться
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Если я когда-нибудь добьюсь успеха в жизни (добьюсь успеха в жизни)
Yuh aguh be living like royalty (weh!)
Ты будешь жить как королева (weh!)
Suh mi haffi set e ting right
Поэтому я должен все устроить правильно
Never ever haffi think twice, no way (weh!)
Тебе никогда не придется думать дважды, ни за что (weh!)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Если я когда-нибудь добьюсь успеха в жизни (добьюсь успеха в жизни)
Yuh aguh be living like royalty
Ты будешь жить как королева
Suh mi haffi set e ting right (set it enuh)
Поэтому я должен все устроить правильно (устроить, ага)
Like royalty, royalty (aye)
Как королева, королева (эй)
Proto'
Proto'
Man ah set it like three ah card
Чувак, я все устроил, как в карточной игре
'Memba when mi get mi first honda accord
Помнишь, когда я получил свой первый Honda Accord
Kartel seh clarks, suh pon dat it did record
Kartel сказал про Clarks, поэтому на этом и записали
Shell di world, mi first hit record
Взорвал мир, мой первый хит
Count mi blessing dem, reaping di reward
Считаю свои благословения, пожинаю плоды
Mek mi first mil, ah 'member when mi used to starve
Заработал свой первый миллион, помню, как голодал
Pull up ah irish town, Benz inna garage
Подъезжаю к Айриш-таун, Benz в гараже
Popskull and protoje dem cannot sabotage
Popskull и Protoje не смогут саботировать
Like ah iPhone 11, suh mi charge
Как iPhone 11, вот так я заряжен
Puff mi ganja infront di sarge
Курил ганджу перед сержантом
Right now dem surprise how man ah life
Сейчас они удивлены, как я живу
Suh mi gain di blessing, yow ah suh mi give (aye)
Поэтому я получаю благословение, вот так я отдаю (эй)
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Если я когда-нибудь добьюсь успеха в жизни (добьюсь успеха в жизни)
Yuh aguh be living like royalty (weh!)
Ты будешь жить как королева (weh!)
Suh mi haffi set e ting right
Поэтому я должен все устроить правильно
Never ever haffi think twice, no way
Тебе никогда не придется думать дважды, ни за что
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Если я когда-нибудь добьюсь успеха в жизни (добьюсь успеха в жизни)
Yuh aguh be living like (aye)
Ты будешь жить как (эй)
Ah mi seh suh mi haffi set e ting right (weh!)
Я сказал, поэтому я должен все устроить правильно (weh!)
Never ever haffi think twice, no way (nah think twice)
Тебе никогда не придется думать дважды, ни за что (не думать дважды)
Mummy put har money where har mout' deh (weh!)
Мама вложила свои деньги туда, куда говорила (weh!)
Empty bank account, support mi talent out yeah
Пустой банковский счет, поддерживала мой талант (да)
Everything mi have, yuh get it time ah thousand (weh!)
Все, что у меня есть, ты получишь в тысячу раз больше (weh!)
How mi fi repay? Nuh 'mount ah money won't spend (trouble!)
Как мне отплатить? Никакая сумма денег не хватит (trouble!)
Now e mussi tough fi see mi inna torment (weh!)
Теперь, должно быть, тяжело видеть меня в муках (weh!)
People call mi cruff, like up in mi apartment (weh!)
Люди называли меня отбросом, как будто в моей квартире (weh!)
'Member mi did tell yuh there would be ah moment (weh!)
Помнишь, я говорил тебе, что будет момент (weh!)
When di work wi put in woulda pay off souse head (dem never)
Когда работа, которую мы вложили, окупится сполна (они никогда)
Now yuh see di family top a di mountain
Теперь ты видишь семью на вершине горы
Reaping all di streams and turn dem inna fountain (weh!)
Пожинаем все потоки и превращаем их в фонтан (weh!)
Nuh get salary, man just ah do dem own ting
Не получаю зарплату, чувак, просто делаю свое дело
Suh any town (unruly) and any city
Так что любой город (непокорный) и любой город
Understand yuh coming with mi
Пойми, ты едешь со мной
If I ever mek it inna life (mek it in life)
Если я когда-нибудь добьюсь успеха в жизни (добьюсь успеха в жизни)
Yuh aguh be living like royalty
Ты будешь жить как королева
Suh mi haffi set e ting right
Поэтому я должен все устроить правильно
Never ever haffi think twice, no way (yeah)
Тебе никогда не придется думать дважды, ни за что (да)
If I ever mek it inna life
Если я когда-нибудь добьюсь успеха в жизни
Yuh aguh be living like royalty
Ты будешь жить как королева
Suh mi haffi set e ting right (dem tink wi ramp?! Trouble!)
Поэтому я должен все устроить правильно (они думают, что мы буйствуем?! Trouble!)
Like royalty, royalty (aye, weh!)
Как королева, королева (эй, weh!)
Stay winning
Продолжай побеждать
Aye proto'!
Эй, Proto'!
Yuh know what's di motto
Ты знаешь, какой девиз
Money, land, assets
Деньги, земля, имущество
Trouble!
Trouble!
Jesse royal!
Jesse Royal!





Writer(s): Andre Sutherland


Attention! Feel free to leave feedback.