Lyrics and translation Popcaan - No Expectations

No Expectations

Yeahhh
Live life without expectations
Jah yuh keep mi safe
Jah yuh keep mi strong
Forgive mi if I'm wrong
Live life without expectations
Jah yuh keep mi safe
Jah yuh keep mi strong
Forgive mi if I'm wrong
Live life without expectations yeah
Jah yuh keep mi safe
Jah yuh keep mi strong
Forgive mi if I'm wrong

Mama seh a prayer fi yuh son
Forgive mi if mi travel wid a gun
She always seh fi stay focused
Negative a di least roun us
Show love dem still fail us
Some boy dem a real bogus
Dats y mi stay high
Dem a snake Inna grass
Pray right, Grandma a pray mi a fast
Tell Judas my life doh come wid a cost
Dem will sell yuh out from di pay right

Live life without expectations yeaaah
Jah yuh keep mi safe
Jah yuh keep mi strong
Forgive mi if I'm wrong
Live life without expectations yeaaah
Jah yuh keep mi safe
Jah yuh keep mi strong
Forgive mi if I'm wrong
Yeaaaah

Wid human beings, a anything mi expect
Dem think di worst all when yuh duh yuh next best
Wah be pattern but dem cannot get di template
Cause if a up yu know man never move reckless
Dem a pharisees, dem a nuh family
Tell di Gov fi free mi likkle bredda Tommy Lee
Dem cannot style di gad, dem know di tec wi squeeze
Man respect great inna di less and greater Antilles
A mi glory dem wah, but dem cyah be me
Some bwoy badmind all if yuh load a bus a hwt
Dem murda Jesus, him heal di sick fi free
But mi will murda yuh before yuh try fi murda mi

Dats y mi stay high
Too much snake inna grass
Pray right, Grandma a pray mi a fast
Tell Judas my life doh come wid a cost
Dem will sell yuh out from di pay right

Live life without expectations yeah
Live life without expectations
Jah yuh keep mi safe
Jah yuh keep mi strong
Forgive me if I'm wrong

Mama seh a prayer fi yuh son
Forgive mi if mi travel wid a gun
She always seh fi stay focused
Negative a di least roun us
Show love dem still fail us
Some boy dem a real bogus

Sans Attentes

Ouais
Vis ta vie sans attentes, ma belle
Jah, tu me gardes en sécurité
Jah, tu me gardes fort
Pardonne-moi si j'ai tort
Vis ta vie sans attentes, ma belle
Jah, tu me gardes en sécurité
Jah, tu me gardes fort
Pardonne-moi si j'ai tort
Vis ta vie sans attentes, ouais ma belle
Jah, tu me gardes en sécurité
Jah, tu me gardes fort
Pardonne-moi si j'ai tort

Maman fait une prière pour son fils
Pardonne-moi si je voyage avec une arme
Elle dit toujours de rester concentré
La négativité est ce qui nous entoure le moins
On montre de l'amour, ils nous déçoivent encore
Certains gars sont vraiment des imposteurs
C'est pour ça que je reste high
Ce sont des serpents dans l'herbe
Je prie bien, Grand-mère prie, je jeûne
Dis à Judas que ma vie n'a pas de prix
Ils te vendront dès le premier paiement

Vis ta vie sans attentes, ouais ma belle
Jah, tu me gardes en sécurité
Jah, tu me gardes fort
Pardonne-moi si j'ai tort
Vis ta vie sans attentes, ouais ma belle
Jah, tu me gardes en sécurité
Jah, tu me gardes fort
Pardonne-moi si j'ai tort
Ouais

Avec les êtres humains, je m'attends à tout
Ils pensent au pire même quand tu fais de ton mieux
Ils veulent le modèle mais ils ne peuvent pas avoir le gabarit
Parce que si je monte, tu sais que je ne bouge jamais imprudemment
Ce sont des pharisiens, ce n'est pas ma famille
Dis au gouvernement de libérer mon petit frère Tommy Lee
Ils ne peuvent pas me contrôler, ils savent que l'on va tirer
Je suis respecté dans les petites et les grandes Antilles
Ils veulent ma gloire, mais ils ne peuvent pas être moi
Certains sont jaloux même si tu charges un bus de filles
Ils ont tué Jésus, il guérissait les malades gratuitement
Mais je te tuerai avant que tu n'essayes de me tuer

C'est pour ça que je reste high
Trop de serpents dans l'herbe
Je prie bien, Grand-mère prie, je jeûne
Dis à Judas que ma vie n'a pas de prix
Ils te vendront dès le premier paiement

Vis ta vie sans attentes, ouais
Vis ta vie sans attentes
Jah, tu me gardes en sécurité
Jah, tu me gardes fort
Pardonne-moi si j'ai tort

Maman fait une prière pour son fils
Pardonne-moi si je voyage avec une arme
Elle dit toujours de rester concentré
La négativité est ce qui nous entoure le moins
On montre de l'amour, ils nous déçoivent encore
Certains gars sont vraiment des imposteurs