Popcaan - No Yes Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Popcaan - No Yes Man




No Yes Man
Pas de oui-dire
TJ
TJ
We nuh tek program
On ne prend pas de programmes
A Gaza a the slogan
Gaza est le slogan
Bussman
Bussman
Yuh know yuh ah mi bad chargey
Tu sais que tu es mon mauvais chargeur
No bwoy cyan send call mi
Aucun homme ne peut me passer d'appel
Tj mi born bad sponsor a mi own ting
TJ, je suis mauvais, je suis le sponsor de mes propres trucs
Nuh bwoy nah spend pon mi
Aucun homme ne dépensera pour moi
Mi nuh send out
Je n'envoie pas
No bwoy cyan program wi
Aucun homme ne peut nous programmer
Hotskull neva tek program
Hotskull ne prend jamais de programme
Oh God Gaza is so damn bad
Oh mon Dieu, Gaza est tellement mauvais
Addi mi dad is so damn mad
Addi, mon père, est tellement fou
We nuh yes man
On ne dit pas oui
No bwoy cyan program wi
Aucun homme ne peut nous programmer
Hotskull neva tek program
Hotskull ne prend jamais de programme
Oh God Gaza is so damn bad
Oh mon Dieu, Gaza est tellement mauvais
Addi mi dad is so damn mad
Addi, mon père, est tellement fou
Yo Simmer
Yo Simmer
We nuh care who a bad people
On ne se soucie pas de qui sont les mauvaises personnes
Gaza mi live so mi a mad people
Gaza, j'y vis, donc je suis une personne folle
Hav di ting weh fi tun dem inna sad people
J'ai ce qu'il faut pour les transformer en gens tristes
When mi seh peppa skull mi nuh mean season
Quand je dis "pepper skull", je ne parle pas d'assaisonnement
Hey
Mi heart colder dan Sweden
Mon cœur est plus froid que la Suède
Mobay nuh fear nuh day with nuh reason
Mobay ne craint pas un jour sans raison
Mi nuh tek press mi nuh press button at all
Je ne prends pas la presse, je n'appuie pas du tout sur les boutons
Cyan sell man fi nuttn at all
Je ne vendrais pas un homme pour rien du tout
Mi nuh send out
Je n'envoie pas
No bwoy cyan program wi
Aucun homme ne peut nous programmer
Hotskull neva tek program
Hotskull ne prend jamais de programme
Oh God Gaza is so damn bad
Oh mon Dieu, Gaza est tellement mauvais
Addi mi dad is so damn mad
Addi, mon père, est tellement fou
We nuh yes man
On ne dit pas oui
No bwoy cyan program wi
Aucun homme ne peut nous programmer
Hotskull neva tek program
Hotskull ne prend jamais de programme
Oh God Gaza is so damn bad
Oh mon Dieu, Gaza est tellement mauvais
Addi mi dad is so damn mad
Addi, mon père, est tellement fou
Hey
Cyan fawad inna dance and tell man move up
Tu ne peux pas avancer dans la danse et dire aux hommes de monter
Hotskull wi name fry yeye eva shoes up
Hotskull, notre nom, fait frire les yeux, même les chaussures montent
Tj a mouth dem bwoy deh a use up
TJ, c'est la bouche de ces hommes qu'ils utilisent
None a dem cyan mek wi run and bruise up
Aucun d'entre eux ne peut nous faire courir et nous faire des bleus
A boast bout boss and dadz
Se vanter des boss et des pères
Move from endz to endz fi di jeans and plad
Se déplacer d'un bout à l'autre pour les jeans et les plaids
Cyan tell mi yuh a bad people
Tu ne peux pas me dire que tu es une mauvaise personne
Dem fake like Trevor off key dem brand
Ils sont faux comme Trevor hors clé, leur marque
Wi nuh tek chat
On ne prend pas le chat
No bwoy cyan program wi
Aucun homme ne peut nous programmer
Hotskull neva tek program
Hotskull ne prend jamais de programme
Oh God Gaza is so damn bad
Oh mon Dieu, Gaza est tellement mauvais
Addi mi dad is so damn mad
Addi, mon père, est tellement fou
We nuh yes man
On ne dit pas oui
No bwoy cyan program wi
Aucun homme ne peut nous programmer
Hotskull neva tek program
Hotskull ne prend jamais de programme
Oh God Gaza is so damn bad
Oh mon Dieu, Gaza est tellement mauvais
Addi mi dad is so damn mad
Addi, mon père, est tellement fou
Wi nuh tek chat
On ne prend pas le chat





Writer(s): ROY AUGUSTUS THOMPSON, MARK HENRY


Attention! Feel free to leave feedback.