Popcorn - Que Puedo Decir - translation of the lyrics into Russian

Que Puedo Decir - Popcorntranslation in Russian




Que Puedo Decir
Что Я Могу Сказать
Quedo pensando en ti
Я продолжаю думать о тебе
Después de oírte decir
После того, как услышал,
Que haz conocido a alguien
Что ты встретила кого-то,
que te hace muy feliz.
кто делает тебя счастливой.
Que más puedo decir, ya me tocaba a mí, y
Что ещё я могу сказать, моя очередь пришла,
o se lo hice a alguien y no me iba a convenir.
когда-то я так поступил с кем-то, и мне это не понравилось.
Yo entiendo tu razón,
Я понимаю твои причины,
tal vez siempre fue mi error,
возможно, это всегда была моя ошибка,
por no querer darme cuenta
за то, что не хотел замечать,
se me rompió el corazón.
моё сердце разбилось.
Hoy te pido perdón
Сегодня я прошу прощения
por darte una ilusión,
за то, что давал тебе надежду,
yo también sueno contigo
я тоже мечтал о тебе,
lamento mi situación.
жалею о своей ситуации.
Quedo pensando en ti,
Я продолжаю думать о тебе,
no ni qué sentir,
не знаю, что чувствовать,
pasó tan de repente, ojalá seas feliz. Espero podamos ser
всё случилось так внезапно, надеюсь, ты счастлива.
lo que nunca pudo ser,
Надеюсь, мы сможем быть
amigos solo amigos no Hay nada por hacer.
тем, чем не смогли быть, друзьями только друзьями, ничего не поделаешь.
(Coro x 2)
(Припев x 2)
Yo entiendo tu razón,
Я понимаю твои причины,
tal vez siempre fue mi error,
возможно, это всегда была моя ошибка,
por no querer darme cuenta
за то, что не хотел замечать,
se me rompió el corazón.
моё сердце разбилось.
Hoy te pido perdón
Сегодня я прошу прощения
por darte una ilusión,
за то, что давал тебе надежду,
yo también sueno contigo
я тоже мечтал о тебе,
lamento mi situación.
жалею о своей ситуации.
Ohh ohh ohh ohh oh qué puedo decir...
Ооо ооо ооо ооо о что я могу сказать...
Ohh ohh ohh ohh oh qué puedo decir...
Ооо ооо ооо ооо о что я могу сказать...
Que fue muy lindo conocerte y no te puedo olvidar...
Было так прекрасно познакомиться с тобой, и я не могу забыть тебя...





Writer(s): Alejandro Arango Vanegas


Attention! Feel free to leave feedback.