Lyrics and German translation Pope - Souldier

Souldier

Yeyeyeh
Aqui hay dias que
Babygirl

Hay días que no quiero despertar
I don't wanna wake up
Si no me queda sangre en la despensa
Y tus manos no saben amar
Just bae aprieta el break ya
Vamos a pensarlo bien take a break girl
Hay días que prefiero no despertar
En mi sueño eres una estrella

Hay días que nada se va areglar
Ni cuando canto, feelings I can't stop
Tengo que lidiar con pila mierda metida en mi cuarto
No se, como explicártelo
Pero duele tanto que
Pero duele tanto que

No se ni reír ni comer
Desde el día en que te fuiste he llorado
Solo ante el amanecer
Nadie te llama que ha pasado
Solo te ama este soldado
Soldado al banco donde nos besamos
Solo roto por estragos (okay)
Solo con solo dos tragos

Solo con solo dos tragos
Solo roto por estragos
Soy solo un soldado soldado al banco
Donde por primera vez nos besamos (okay)
Por primera vez siento algo humano
Rabia y llanto acumulado
Cuando no toco tus manos
Camaras acción, abrazo el lavabo

Esta noche soy un lobo
A la luna le canto
Rezándole a tu piel blanca a lo cuarzo
El tiempo pasa aunque de vez en cuando
Aunque de vez en cuando siento
Que el futuro es amargo y miento
A tu cara cuando hablo
Sobre los planes juntos
Sobre llenarte de prenda el armario

Solo llenarte los labios llena mi cardio
No hice caso a tu palabra de sabio y se abrió
Un camino de penas y calvario (yeh)
Ando solo por el extrarradio
Hace cuando no bajas al barrio
Hace cuanto que no

No se, no se ni reír ni comer
Desde el día en que te fuiste he llorado
Solo ante el amanecer, nadie te llama que ha pasado (yeeh)
Solo te ama ese soldado
Solo con solo dos tragos
Soldado al banco donde por primera vez nos besamos

Por primera vez nos besamos (bae yeh)
Rabia y llando acumulado (yeh yey)
Tan solo un soldado solo con solo dos tragos
Solo roto por estragos mi amor

Y aquí sentado (yeh yey)
Solo roto por estragos (yeh yey)
Solo con solo dos tragos (yeh yey)
Donde los dos nos besamos
Donde por primera vez nos
(Donde por primera vez nos)

Donde por primera vez nos besamos
Primera vez nos besamos
Donde por primera vez nos besamos
Por primera vez nos besamos
Donde por primera vez nos besamos...

Soldat

Yeyeyeh
Hier gibt es Tage, die
Babygirl

Es gibt Tage, da will ich nicht aufwachen
I don't wanna wake up
Wenn kein Blut mehr in meiner Speisekammer ist
Und deine Hände nicht wissen, wie man liebt
Drück einfach auf die Bremse, Bae
Lass uns gut darüber nachdenken, take a break girl
Es gibt Tage, da ziehe ich es vor, nicht aufzuwachen
In meinem Traum bist du ein Stern

Es gibt Tage, da wird sich nichts regeln
Nicht mal, wenn ich singe, feelings I can't stop
Ich muss mit einem Haufen Scheiße in meinem Zimmer klarkommen
Ich weiß nicht, wie ich es dir erklären soll
Aber es tut so weh, dass
Aber es tut so weh, dass

Ich kann weder lachen noch essen
Seit dem Tag, an dem du gegangen bist, habe ich geweint
Allein vor der Morgendämmerung
Niemand ruft dich an, was ist passiert
Nur dieser Soldat liebt dich
Soldat an der Bank, wo wir uns geküsst haben
Nur gebrochen von den Verwüstungen (okay)
Nur mit nur zwei Drinks

Nur mit nur zwei Drinks
Nur gebrochen von den Verwüstungen
Ich bin nur ein Soldat, Soldat an der Bank
Wo wir uns zum ersten Mal geküsst haben (okay)
Zum ersten Mal fühle ich etwas Menschliches
Wut und Tränen aufgestaut
Wenn ich deine Hände nicht berühre
Kameras ab, ich umarme das Waschbecken

Diese Nacht bin ich ein Wolf
Ich singe zum Mond
Bete zu deiner weißen Haut wie Quarz
Die Zeit vergeht, obwohl ab und zu
Obwohl ich ab und zu fühle
Dass die Zukunft bitter ist und ich lüge
In dein Gesicht, wenn ich spreche
Über die Pläne zusammen
Darüber, deinen Kleiderschrank mit Klamotten zu füllen

Nur deine Lippen zu füllen, füllt mein Herz
Ich habe nicht auf dein weises Wort gehört, und es öffnete sich
Ein Weg voller Leid und Qual (yeh)
Ich gehe allein durch die Vororte
Wie lange ist es her, dass du nicht mehr ins Viertel kommst
Wie lange ist es her, dass

Ich weiß nicht, ich kann weder lachen noch essen
Seit dem Tag, an dem du gegangen bist, habe ich geweint
Allein vor der Morgendämmerung, niemand ruft dich an, was ist passiert (yeeh)
Nur dieser Soldat liebt dich
Nur mit nur zwei Drinks
Soldat an der Bank, wo wir uns zum ersten Mal geküsst haben

Wo wir uns zum ersten Mal geküsst haben (Bae yeh)
Wut und Tränen aufgestaut (yeh yey)
Nur ein Soldat, nur mit nur zwei Drinks
Nur gebrochen von den Verwüstungen, meine Liebe

Und hier sitze ich (yeh yey)
Nur gebrochen von den Verwüstungen (yeh yey)
Nur mit nur zwei Drinks (yeh yey)
Wo wir uns beide geküsst haben
Wo wir uns zum ersten Mal
(Wo wir uns zum ersten Mal)

Wo wir uns zum ersten Mal geküsst haben
Zum ersten Mal geküsst haben
Wo wir uns zum ersten Mal geküsst haben
Zum ersten Mal geküsst haben
Wo wir uns zum ersten Mal geküsst haben...