Pope - STEPBACK - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pope - STEPBACK




STEPBACK
ШАГ НАЗАД
Estoy perdido y toca dar un paso atras
Я потерян и мне нужно сделать шаг назад
Un paso atras
Шаг назад
Walk in my path (ye, eh) curo mis carnes con aguarras (yeeh)
Иди по моему пути (да, эй), я лечу свои раны скипидаром (йе)
Es otro paso tras si no lo vas a guardar (ye, eh)
Это еще один шаг назад, если ты не собираешься это хранить (да, эй)
Vuelvo a por mi cora aunque no me hace falta ya
Я возвращаюсь за своим сердцем, хотя оно мне уже не нужно
Estoy perdido y toca dar un paso atras
Я потерян и мне нужно сделать шаг назад
Un paso atras
Шаг назад
Walk in my path el del culpable
Иди по моему пути, пути виновного
En mis carnes solo aguarras
На моих ранах только скипидар
Y es tan solo otro paso atras si no lo vas a guardar (ye, eh)
И это всего лишь еще один шаг назад, если ты не собираешься это хранить (да, эй)
Vuelvo a por mi corazon aunq- aunque no me haga falta ya
Я возвращаюсь за своим сердцем, хотя оно мне уже не нужно
(Ah ahh)
ах)
Dentro una falla que va a estallar
Внутри меня сбой, который вот-вот взорвется
No puedo mas baby basta ya
Я больше не могу, детка, хватит
Mi luz se apaga no hay destellar (noo)
Мой свет гаснет, нет никакого мерцания (нет)
(Ah ahh)
ах)
Soy como un rallo una centella
Я как молния, как искра
Si entro en tu castillo medieval
Если я войду в твой средневековый замок
You and I hoe
Ты и я, детка
La bella y la bestia
Красавица и чудовище
Entro a rezar a tu iglesia
Я прихожу молиться в твою церковь
Toma mi carne, pa mi no es una molestia
Возьми мою плоть, для меня это не проблема
Busco recuerdos pero ya solo hay amnesia
Я ищу воспоминания, но теперь только амнезия
Be- beba si tu eres mi Mesias
Пей, пей, если ты мой Мессия
Ya se cumple la profecia (no more)
Пророчество сбывается (больше нет)
Entre vampiros
Среди вампиров
Me siento fuerte bae superlativo
Я чувствую себя сильным, детка, в превосходной степени
Bebo tu sangre, toy super activo
Пью твою кровь, я супер активен
Quiero mas sabor adictivo (yey yah)
Хочу больше этого захватывающего вкуса (йей йа)
En mi cielo no veo estrellas (noo)
В моем небе я не вижу звезд (нет)
Solo caidos baby
Только падшие, детка
El demonio es tentativo
Демон соблазнителен
Y a mi que me encanta tu castigoo
И мне так нравится твое наказание
Ey y a mi me encanta tu castigo
Эй, и мне нравится твое наказание
Yo no queria but te lastimo
Я не хотел, но я причиняю тебе боль
La profecia ya se ha cumplido
Пророчество сбылось
Ey y a mi me encanta tu castigo
Эй, и мне нравится твое наказание
Yo no queria but te lastimo
Я не хотел, но я причиняю тебе боль
Y ahora somos dos desconocidos
И теперь мы два незнакомца
Ahora solo dos desconocidos
Теперь только два незнакомца
Vamos al rio de perdidos
Идем к реке потерянных
Ahora somos desconocidos
Теперь мы незнакомцы
(Yeh yeh yeh ya)
(Йе йе йе йа)
Estoy perdido y toca dar un paso atras un paso atras
Я потерян и мне нужно сделать шаг назад, шаг назад
Walk in my path el del culpable
Иди по моему пути, пути виновного
En mis carnes solo aguarras
На моих ранах только скипидар
Y es tan solo otro paso atras
И это всего лишь еще один шаг назад
Si no lo vas a guardar (ye)
Если ты не собираешься это хранить (йе)
Vuelvo a por mi corazon
Я возвращаюсь за своим сердцем
Aunque no me haga falta ya
Хотя оно мне уже не нужно
Aunque no me haga falta yaaa eh
Хотя оно мне уже не нужно, эй
Aunque no me haga falta yaaa
Хотя оно мне уже не нужно
Tan solo un paso atras, solo es un paso hacia atras
Всего лишь шаг назад, всего лишь шаг назад
Para volver a empezar
Чтобы начать все сначала
Tan solo es un paso atras
Всего лишь шаг назад
Para volver al start yeh
Чтобы вернуться к началу, йе
Tan solo un stepback mas mama
Всего лишь еще один шаг назад, мама





Writer(s): Carlos Alvarez Alvarez

Pope - STEPBACK
Album
STEPBACK
date of release
06-11-2022



Attention! Feel free to leave feedback.