Pope - All the Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pope - All the Time




All the Time
Tout le temps
I'm almost certain
Je suis presque certain
That the harm that I've done
Que le mal que j'ai fait
To your eyes
À tes yeux
Will be defeated
Sera vaincu
By disguises I've designed indoors
Par les déguisements que j'ai conçus à l'intérieur
Its not enough to say that I've been misleading
Ce n'est pas assez de dire que je t'ai induite en erreur
Divide my time for steady living room breathing
Diviser mon temps pour respirer tranquillement dans le salon
Then you call me out for what I believe in
Ensuite, tu me dénonces pour ce en quoi je crois
I hear you breathing
Je t'entends respirer
Its softer than before
C'est plus doux qu'avant
But brave and still
Mais courageux et immobile
So soon you'll leave here
Alors tu partiras d'ici bientôt
With my sense of feeling found
Avec mon sens du feeling retrouvé
Its not enough to say that I've been misleading
Ce n'est pas assez de dire que je t'ai induite en erreur
Divide my time for steady living room breathing
Diviser mon temps pour respirer tranquillement dans le salon
Then you call me out for what I believe in
Ensuite, tu me dénonces pour ce en quoi je crois
You remain all of the time
Tu restes tout le temps
In all the years spent hiding inside
Dans toutes les années passées à te cacher à l'intérieur





Writer(s): Derek Hurd


Attention! Feel free to leave feedback.