Poplord - Flip Da Script - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Poplord - Flip Da Script




Flip Da Script
Retourner Le Scénario
I can′t cook a break up just like Benihannas 
Je ne peux pas cuisiner une rupture comme chez Benihana 
I jus hit a lick n sum brand new gabannas
J'ai juste fait un coup et j'ai des nouveaux Gabbana
I jus took da Rollie n I dipped it on em
Je viens de prendre la Rollie et je l'ai trempée pour eux
I jus took da script and I flipped it on em
J'ai juste pris le scénario et je l'ai retourné contre eux
we empty da clip den we flip it on em
on vide le chargeur puis on le retourne contre eux
I jus fucked his bitch Scottie pippen on em
Je viens de baiser sa meuf, Scottie Pippen sur eux
Prada Gucci n Chanel I b drippin on em
Prada Gucci et Chanel, je coule sur eux
Rock Dior like I'm a Christian pullup demon on em
Rock Dior comme si j'étais un démon chrétien du pull-up sur eux
I jus fucked dis bitch ejaculated dats dat Semen on her
Je viens de baiser cette salope, j'ai éjaculé du sperme sur elle
Nigga out here flexing and capping ain′t even seen no corner
Négro ici en train de fléchir et  de se la raconter, n'a même jamais vu un coin de rue
I jus out here steady chasing dat check ain't even seen corona
Je suis juste à courir après ce chèque, je n'ai même pas vu le corona
I jus flooded da neck and flooded da wrist I got Fiji on me
J'ai juste inondé le cou et inondé le poignet, j'ai Fiji sur moi
Nigga saved dat bitch becuz he green dat Luigi on em
Négro a sauvé cette salope parce qu'il est vert, ce Luigi sur eux
Niggas out sipping but dat ain't lean Dey ain′t even seen no pharmacy
Les négros sont en train de siroter mais ce n'est pas du lean, ils n'ont même jamais vu de pharmacie
I ain′t popped a perc since Lucci died RIP my homie
Je n'ai pas pris de Percocet depuis la mort de Lucci, RIP mon pote
Playing wit dis shit get crucified rip ya homie
Jouer avec cette merde se fait crucifier RIP ton pote
Praying wit dat stick forever ride big Bonita on me 
Prier avec ce bâton à jamais, chevauche grosse Bonita sur moi 
Shells hit his shit knocked out his eyes he ain't get no gas
Des balles ont touché sa merde, lui ont fait perdre connaissance, il n'a plus d'essence
Nigga place ya order I pullup jus like da pizza man
Négro passe ta commande, je débarque comme le livreur de pizzas
Yo pockets outta order I got franklins like Aretha yea
Tes poches sont en panne, j'ai des billets de banque comme Aretha ouais
Bad bitch frm cross da boarder she don′t even speak no English
Une salope de l'autre côté de la frontière, elle ne parle même pas anglais
All white my Diamonds pointers all a nigga rock is Vvs
Tous mes diamants blancs sont des pointeurs, tout ce qu'un négro porte, c'est du VVS
Blow a 7 right on tv Dey thinking dat it's TBS
Fumer un 7 à la télé, on dirait que c'est TBS
100 pounds n a Tp I′m chiefing like an Indian
100 livres et un Tipi, je fume comme un Indien
If I'm outside and Yu see me don′t treat me like a pedestrian
Si je suis dehors et que tu me vois, ne me traite pas comme un piéton
All dese rounds n dis demon will turn dis bitch to heaven yea
Tous ces rounds et ce démon transformeront cette salope en paradis ouais
No hand out no leaching I want 20 thousand for feature
Pas de main tendue, pas de dépendance, je veux  20 000 pour un featuring
Yu not professor Yu r poof Finesser
Tu n'es pas professeur, tu es un imposteur
Yea yea
Ouais ouais
Rolling I'm feeling Electra I'm n a Tesla
Je roule, je me sens comme Electra, je suis dans une Tesla
Yea yea
Ouais ouais
Try to fuck over my people n I′ll turn to dexter
Essaye de baiser mes potes et je me transforme en Dexter
Yea yea
Ouais ouais
Show n tell not talking to much cuz I don′t do lectures.
Spectacle et pas trop parler parce que je ne fais pas de conférences.
Not n a movie and naw I do act but I'm getting extras
Pas dans un film et non je ne joue pas mais je prends des figurants
Oh oh
Oh oh
I take dat bitch n I eat her up whole Hannibal Lecter
Je prends cette salope et je la bouffe en entier, Hannibal Lecter
Woah
Woah
Came up broke and now I wanna ball like uncle fester
J'ai grandi fauché et maintenant je veux jouer au ballon comme Oncle Fétide
Ima big bag havin ass nigga
Je suis un négro au gros cul
Bad Hoe catcher
Un attrapeur de salopes
King opp stretcher
Le roi des ennemis
Hit dey block n den we spend it
On frappe leur bloc et on le dépense
Solo dolo riding round wit to glocs n Dey extended
Solo dolo en train de rouler avec deux glocks et ils sont étendus
Latest drip we post n pop den next thing Yu kno it′s trending
Dernier drip on poste et on pop et la prochaine chose que tu sais c'est la tendance
Real deal ain't no gimmicks here
Vraiment authentique, pas de gadgets ici
Chain lit like the city fair
Chaîne allumée comme la fête foraine
Rock Dior got plenary pair
Rock Dior a une paire plénière
Wig a racc Tae did her hair
Wig a racc Tae lui a coiffé les cheveux
5 thousand tittie fair
5 000 pour des nichons
75 to get her plumped
75 pour les faire gonfler
Bitch Yu got a rich nigga Yeen fucking wit no chump
Salope tu as un négro riche tu ne baises pas avec un idiot
She gone suck a lit dick
Elle va sucer une grosse bite
I rock big Balenci
Je porte du grand Balenciaga
50 out da street uh
50 de la rue uh
50 out da kitchen
50 de la cuisine
60 on my wrists
60 sur mes poignets
Dat mean I got 2 watches
Ça veut dire que j'ai 2 montres
Never seem to b on time even though I got me 2 clockys
Je n'ai jamais l'air d'être à l'heure même si j'ai 2 montres
Dey want pop to humble Down I told da bitch I′m 2 Kocky
Ils veulent que Pop s'humilie, j'ai dit à la salope que j'étais trop Kocky
Feel in love wit dat lil bit mind dat lil head was too sloppy
Tombé amoureux de ce petit esprit, cette petite tête était trop bâclée
Me and lil bad bitch n a Ferrari looking like 2 jockeys
Moi et une petite salope dans une Ferrari on dirait 2 jockeys
Dey might give me death jus for dat raw I might jus Tupac it
Ils pourraient me donner la mort juste pour ce brut, je pourrais bien le Tupac
Sliding n dat maybach me n brooklynn feel like biggie smalls
Glisser dans cette Maybach moi et Brooklyn on se sent comme Biggie Smalls
Gave a nigga a chance I came n tookie got da crips involved
J'ai donné une chance à un négro, je suis venu et Tookie a impliqué les Crips
Real money n shady park ima flex it all
Argent réel et Shady Park, je vais tout fléchir
Bad Italian bitch tryna get her bun like a naked dog
Une mauvaise salope italienne essayant d'avoir son petit pain comme un chien nu
Gotta keep it real watch for da fakes and keep a weapon dog
Je dois rester vigilant, faire attention aux faux et garder un chien d'arme
Got sum shit a shoot a 100 rounds a tare ya vest n all
J'ai un truc qui tire 100 balles et te déchire le gilet et tout
Yeah. Yeah. Yeah
Ouais. Ouais. Ouais





Writer(s): Yakki Davis


Attention! Feel free to leave feedback.