Poppin'Party - イントロダクション - translation of the lyrics into Russian

イントロダクション - Poppin'Partytranslation in Russian




イントロダクション
Вступление
今もずっと覚えているんだよ
Я до сих пор всё помню,
それはずっと描いてた
Это было словно нарисованное
未来のイントロ
Вступление в будущее.
奇跡みたいだね
Почти как чудо,
どこまでもほら行こう
Давай пойдём, куда глаза глядят.
ねぇ はじまりはきっと
Знаешь, наше начало, наверное,
はるか昔からずっと
Было предопределено давным-давно,
神様が決めてたこと
Самой судьбой,
なんて思うほど素敵な毎日
Я так думаю, потому что каждый день прекрасен.
ねぇ それでも時々
Знаешь, всё равно иногда
泣きたくなる日もあるけど
Хочется плакать,
いつてもみんながいるから
Но вы всегда рядом,
前を向いて歩けるんだ
И я могу идти вперёд.
五つ重なる音 響くメロディーがあれば
Пять сливающихся звуков, звучащая мелодия,
いつでもほらどこでも何度でも
Всегда, везде, снова и снова,
そう私たちのステージになる
Превращаются в нашу сцену.
単純な日々がキラキラ
Простые дни сверкают,
今は退屈なんて要らないね
Сейчас скука нам не нужна.
いつでも思っていること
Я всегда думаю о том,
出会えたことが本当に嬉しいんだ
Как я рада, что мы встретились.
今日だってなんかドキドキしてる
Сегодня я снова волнуюсь,
大切なものが増えてく
В моей жизни появляется всё больше важного,
これからもずっと変わらず
И я хочу, чтобы так было всегда,
騒がしい毎日を
Эти шумные дни,
ぎゅっと抱きしめていたいよ
Я хочу крепко обнять их.
想いが溢れすぎて
Переполненные чувствами,
涙流れたあの日もきっとほら
Тот день, когда я плакала, наверняка
今に繋がる 未来に続く
Связан с настоящим, ведёт в будущее.
前が見えなくなりそうな
Даже когда кажется, что я теряю путь,
時も大丈夫だって思うのは
Я знаю, что всё будет хорошо,
みんながいるから
Потому что вы со мной,
一人じゃない!
Я не одна!
ねぇ 覚えてるかな
Знаешь, помнишь ли ты
あんなことこんなこと
Всё, что было,
振り返れば色んな出来事
Если оглянуться назад, столько всего произошло,
続きを書き足そうよ 何回でも
Давай продолжим эту историю, снова и снова.
バイバイそれじゃまた明日
Пока, до завтра,
帰り道で口ずさんだ歌は
Песня, которую я напевала по дороге домой,
初めましてのメロディー
Совершенно новая мелодия,
早く聞かせたいな 早く会いたいな
Хочу скорее тебе её показать, хочу скорее тебя увидеть.
単純な日々がキラキラ
Простые дни сверкают,
今は退屈なんて要らないね
Сейчас скука нам не нужна.
いつでも思っていること
Я всегда думаю о том,
出会えたことが本当に嬉しいんだ
Как я рада, что мы встретились.
今日だってなんかドキドキしてる
Сегодня я снова волнуюсь,
大切なもの溢れてく
Важные вещи переполняют меня,
これからもずっと変わらず
И я хочу, чтобы так было всегда,
騒がしい毎日を 大好きな君を
Эти шумные дни, тебя, любимого,
出会えた奇跡を 抱きしめていたいんだ
Чудо нашей встречи, я хочу крепко обнять это всё.





Writer(s): Ayase


Attention! Feel free to leave feedback.