Lyrics and translation Poppin'Party - Star Beat!〜ホシノコドウ〜

Lalalala Lalalala...
いくつもの夢を数えても 聞こえないふり続けてきた
(ねえキミ 聞こえる？)
本当はずっと気付いてた 記憶の底 小さな声 聞こえる
(その声 聞こえる 聞こえてくるから ねえ)
星のコドウを そっとつかまえたなら その手でだきしめて
ねえ もう離さない ずっと離したくない
わたしたちの STAR BEAT！
走ってた いつも走ってた
愛と勇気を届けたい(あふれる思いで)
眠ってた声がいざなった
風にゆれるキミの歌(夢見るココロと)
まぶた閉じて あきらめてたこと
いま歌って いま奏でて
昨日までの日々にサヨナラする
あの日から聞こえ続けてる こぎだす舟 さえずる風
(ねえキミ 聞こえる？)
懐かしい記憶をたぐって 星がめぐり届ける声 聞こえる
(その声 聞こえる 聞こえてくるから ねえ)
キミのコドウに そっと歩幅を合わせ 明日を夢みてる
ねえ ひとつの気持ち ずっとかかげ進もう
声をあわせ STAR BEAT！
走りだす 今日も走りだす
愛と勇気を届けたい(高なるココロで)
眠ってる声が聞こえたら
意志と勇気が切なくて(途切れる思いで)
まぶた閉じて あきらめてたこと
いま笑って いま赦して
昨日までの日々にサヨナラする
Lalalala Lalalala...
遠くひとり 願うだけだった
夢のかけら まもること(ねえキミ 聞こえる？)
ずっとひとり 祈るだけだった
キミと一緒に歌うこと(その声 聞こえる)
走りだす いつか走りだす
風にゆれるキミの歌(ねえキミ 聞こえる？)
走りだす いつか走りだす
届けたい歌 キミの声(その声 聞こえる)
指をつなぎ 始まったすべて
いま歌って いま奏でて
昨日までの日々にサヨナラする
Lalalala Lalalala...

Лалалала Лалалала...
Я притворялся, что не слышу ни одной мечты.
(Эй, ты, ты слышишь меня?)
Правда в том, что я всегда был в курсе сути своей памяти.
Я слышу тебя. я слышу тебя.)
Если ты ловишь Звездный коду нежно, своей рукой.
Я не хочу отпускать, я не хочу отпускать.
Наш звездный ритм!
Я убегал.я убегал все время.
Я хочу доставить любовь и мужество)
Он спал.
Твоя песня, что дрожит на ветру)
Мне пришлось закрыть глаза и сдаться.
Я пою прямо сейчас.
Я попрощаюсь со вчерашними днями.
Ветер, который продолжает доноситься с того дня.
(Эй, ты, ты слышишь меня?)
Я слышу голос звезд, проходящий сквозь воспоминания ностальгии.
Я слышу тебя. я слышу тебя.)
Я буду мечтать о завтрашнем дне.
Эй, только одно чувство, давай двигаться дальше.
Звезда, бейте голос!
Сегодня я снова начну бежать.
Я хочу доставить любовь и мужество)
Если ты слышишь спящий голос ...
Воля и мужество так болезненны.)
Мне пришлось закрыть глаза и сдаться.
Теперь я смеюсь, прости меня.
Я попрощаюсь со вчерашними днями.
Лалалала Лалалала...
Я просто хотел быть далеко.
(Эй, ты слышишь меня?)
Я молился за тебя всю свою жизнь.
Пою с тобой (этот голос можно услышать).
Пора начинать бежать.
(Эй, ты слышишь меня?)
Пора начинать бежать.
Я хочу поставить песню, Твой голос (тот голос, который я слышу).
Все, что начинало соединять твои пальцы.
Я пою прямо сейчас.
Я попрощаюсь со вчерашними днями.
Лалалала Лалалала...