Lyrics and translation Poppin'Party - Time Lapse

Time Lapse

陽が落ちて 歌声は星となり
流れだす Time Lapse
そう 感じ続ける
Oh oh...
Oh oh...
「止まれ」のサインが 焦れったい焦れったい
感情のスピードが 加熱する加熱する
この辺で小休止かな？そんな暇ないと
夢見るハートが 加速する加速する
Oh oh...
Time Lapse StarrySky
星は回り続けてる 君も見たの？
微速度のエモーション 追いかけて
覚悟の物語を重ねて
歌声とトキメキが響き合い
溢れ出すTime Lapse
もう抑え切れない
Oh oh...
Oh oh...
夢見る私を止めないで 止めないで
それより私に付いてきて 付いてきて
ここらへんでいいんでしょ？そんなことないの
あきらめる私をあきらめて！あきらめて！
Oh oh...
Time Lapse Memories
時は走り続けてる 感じるでしょ？
微速度でつかまえた情熱を
繋げた物語で魅せてよ
光射し 花開き 走りだす
めくるめく Time Lapse
もう留めきれない
Oh oh.
Time Lapse Starry Sky
夢は溢れ続けてる キミも見たの？
微速度で追いかけた光脈に
五人の物語を重ねて
迷わずに 止まらずに どこまでも
巡りゆく Time Lapse
もう制しきれない
Oh oh...
Oh oh...
陽が落ちて 歌声は星となり
流れだす Time Lapse
そう 感じ続ける

Замедленная съемка

Солнце садится, а наши голоса становятся звездами,
Начинается замедленная съемка.
И это чувство не покидает меня.
Oh oh...
Oh oh...
Знак "Стоп" так раздражает, так раздражает,
Скорость моих чувств нарастает, нарастает.
Может, здесь небольшой перерыв? Нет времени на это,
Мое сердце, полное мечтаний, ускоряется, ускоряется.
Oh oh...
Замедленная съемка звездного неба.
Звезды продолжают вращаться. Ты тоже это видел?
Догоняя эмоции на микроскопической скорости,
Складываем истории нашей решимости.
Голоса и трепет перекликаются,
Переполняющая замедленная съемка.
Я больше не могу сдерживаться.
Oh oh...
Oh oh...
Не останавливай меня, не останавливай,
Лучше следуй за мной, следуй за мной.
Думаешь, здесь достаточно? Нет, это не так!
Откажись от меня, которая готова сдаться! Откажись!
Oh oh...
Замедленная съемка воспоминаний.
Время продолжает бежать. Ты чувствуешь это?
Страсть, пойманную на микроскопической скорости,
Покажи мне в сплетенной истории.
Лучи света, распускающиеся цветы, мы начинаем бежать,
Головокружительная замедленная съемка.
Я больше не могу остановиться.
Oh oh.
Замедленная съемка звездного неба.
Мечты продолжают переполнять. Ты тоже это видел?
К световым импульсам, которые мы догоняли на микроскопической скорости,
Мы добавляем истории нас пятерых.
Без колебаний, не останавливаясь, куда угодно,
Цикличная замедленная съемка.
Я больше не могу контролировать это.
Oh oh...
Oh oh...
Солнце садится, а наши голоса становятся звездами,
Начинается замедленная съемка.
И это чувство не покидает меня.