Lyrics and translation Poppin'Party - アニバーサリー

去年の今日を 思いだして (唄おう)
Anniversary Day！
Happy time, Happy live
Happy thing 仕掛けよう
Happy life, Happy day のサプライズ！
今日は何記念日だっけ？
(わかる人いますか？)
大事な想い出 かみしめる
(特別) アニバーサリー
お揃いのリストバンド
(内緒のプレゼント)
見つめてる ずっと宝物だよ
五人で唄った
初めてお泊まり
初めてトモダチができた
何年経っても 何世紀過ぎても
ずっと忘れたくない (覚えていようよ)
たぶんそんな 記念日！
そうだ (Yeah!) 果てしなくて (Yeah!)
遠くたって (Yeah!)
輝き待ってる場所を (夢見ている)
あの日誓ったように
前へ進もうね (Yes!)
記念日は (Yeah!) 増えていく (Yeah!)
宝物は増えていく (サプライズ気味に)
わたしたちの 素敵な出会いを 祝おう
よみがえる一体感 (なんて緊張感！)
ポピパピポパポピパパピポパ！
(ドキドキ) 焼き付いている
みんなで立ったステージ
(感動がフラッシュバック)
かけがえない記憶 キラキラしてる
放課後おしゃべり
勇気をもらった
中庭でお弁当食べた
にっこり笑った キミがいてくれたら
他に何もいらない (そばにいてほしい)
たぶんそんな 記念日！
もっと (Yeah!) 思い出を (Yeah!)
増やそうよ (Yeah!)
輝き待ってる場所を (夢見ながら)
あの日誓ったように
前へ進もうね (Yes!)
パーティは (Yeah!) 続いてく (Yeah!)
未来へと続いていく
(五人だけじゃない)
わたしたちの 素敵な未来を 祈ろう
Happy time, Happy live
Happy thing 仕掛けよう
Happy life, Happy day のサプライズ！
何年経っても 何時代になっても
変わらないと思える (不変のミラクル)
たぶんそんな 記念日！
そうだ (Yeah!) 果てしなくて (Yeah!)
遠くたって (Yeah!)
輝き待ってる場所を (夢見ている)
あの日誓ったように
前へ進もうね (Yes!)
記念日は (Yeah!) 増えていく (Yeah!)
宝物は増えていく (サプライズ気味に)
わたしたちの幸せな
(巡り合いに感謝しながら)
わたしたちの Anniversary Day 祝おう

Вспоминая сегодняшний день прошлого года (песня ОО)
День Рождения!
Счастливое время, счастливая жизнь.
Счастливая вещь.
Счастливая жизнь, счастливый день, сюрприз!
Какой сегодня была годовщина?
(Кто-нибудь знает?)
Это важное воспоминание.
(Особенная) годовщина.
Совпадающий браслет.
(Тайный подарок)
Я смотрела на Сокровище всю свою жизнь.
Пять человек поют.
Ночевка в первый раз.
Это первый раз, когда я делал Томодачи.
Сколько лет, сколько веков?
Я не хочу забывать об этом все время.)
Может быть, такая годовщина!
Да! оно ушло, оно ушло, оно ушло, оно ушло, оно ушло.)
Далеко)
Я мечтаю о месте, где я жду, чтобы сиять.)
Как я поклялся в тот день.
Давайте двигаться вперед (да!)
Годовщина (да!) растет (да!)
Сокровище растет (сюрприз))
Давайте отпразднуем наши замечательные встречи!
Чувство единения (какое напряженное чувство!)
Поп, поп, поп, поп, поп, поп, поп!
Оно горит.
Сцена, где все стояли.
(Трогательное воспоминание)
Это незаменимое воспоминание.
После школьной болтовни.
Я набрался смелости.
Я обедал во дворе.
Если ты улыбаешься, то улыбаешься.
Мне больше ничего не нужно.)
Может быть, такая годовщина!
Больше (Да!) Воспоминаний (Да!)
Давайте увеличим его (да!)
Место, которое ждет, чтобы сиять (во сне).
Как я поклялся в тот день.
Давайте двигаться вперед (да!)
Вечеринка (Да! она будет продолжаться.)
Это будет продолжаться и в будущем.
Не просто пять.)
Давайте надеяться на лучшее будущее для всех нас.
Счастливое время, счастливая жизнь.
Счастливая вещь.
Счастливая жизнь, счастливый день, сюрприз!
Не важно, сколько лет прошло, сколько раз это было.
Она кажется неизменной (неизменной Миракуру).
Может быть, такая годовщина!
Да! оно ушло, оно ушло, оно ушло, оно ушло, оно ушло.)
Далеко)
Я мечтаю о месте, где я жду, чтобы сиять.)
Как я поклялся в тот день.
Давайте двигаться вперед (да!)
Годовщина (да!) растет (да!)
Сокровище растет (сюрприз))
Наши счастливые ...
(Спасибо за Ваш визит.)
Давай отпразднуем наш юбилей.