Poppin'Party - キミにもらったもの - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poppin'Party - キミにもらったもの




夢みたこともあったけど 自信なくて...
Мне снился сон, но я не был уверен...
まわり道して帰った
Я обошел вокруг и ушел.
いつも気付いてくれた「おかえり」
Всегда было так:"Добро пожаловать!"
黙りこみ 目を伏せるわたしに(優しく)
Для меня, кто молчит (нежно).
生まれたてのメロディ 聴かせてくれた
Я был рожден, чтобы слушать мелодию.
泣きそうなときも
Когда ты плачешь.
泣いちゃったときも
Когда я плакала ...
キミがいてくれたね
Ты была там.
"はぐれないでね"と
"Не уходи", - сказал он.
寄りそい 手を引いてくれた
Он отвел меня в сторону.
大切な人――
Ты очень важна...
見つめるだけでよかった この場所から
Тебе просто нужно смотреть.
まぶしくて ほこらしくて
Это было так ярко.
あこがれているだけでよかった
Я просто рад, что я так жаждал этого.
それなのに こんなにも 心を(伝って)
И все же ... )
ふるえさせるメロディ どうしてですか?
Какая мелодия заставляет тебя дрожать?
ありったけの情熱
Это просто страсть.
こぼれおちる熱情
Проливая страсть.
キミにもらったもの
Что у тебя есть?
"怖れないでね"と
Не бойся.
とまどう背を 押してくれた
Он толкнул меня.
大切な人――
Ты очень важна...
泣きそうなときも
Когда ты плачешь.
泣いちゃったときも
Когда я плакала ...
キミがいてくれたね
Ты была там.
"はぐれないでね"と
"Не уходи", - сказал он.
寄りそい 手を引いてくれて
Он очень поддерживал меня.
ありがとう――
Спасибо тебе.
ありったけの情熱
Это просто страсть.
こぼれおちる熱情
Проливая страсть.
キミにもらったもの
Что у тебя есть?
"怖れないでね"と
Не бойся.
とまどう背を 押してくれた
Он толкнул меня.
大切な人――
Ты очень важна...
(いつも 今も ありがとう)
(Спасибо всегда и сейчас)
キミにもらったものが、今
То, что у тебя есть-сейчас.
(いつも 今も ありがとう)
(Спасибо всегда и сейчас)
わたしたちを走らせている――
Они ведут нас.





Writer(s): Mu Li Zhi Shu (elements Garden), 中村 航, 母里 治樹(elements garden), 中村 航


Attention! Feel free to leave feedback.