Lyrics and translation Poppin'Party - 二重の虹(ダブル レインボウ)

雨上がり 傘を捨てて
羽ばたく夢を(見たんだ)
虹の先の未来へ！
あの日のキラキラ 覚えてますか？
それは もう思い出ですか？
タイムマシンで行く場所は ひとつ
"現在(いま)"しかないんだ！
新しい 私たちに
少しだけ 戸惑ったら
まずは ドキドキ 集めよう
天気雨 通り抜けて
二重(ふたえ)にかかる(七色)
奇跡みたい(Double Rainbow)
手をつなぎ 目と目あわせ 感じ続ける
この気持ち この瞬間 この思い
"今"を生きてる
何も言えないのは 言葉だけが
あふれて 選べないから
手紙になんて書く？
迷う前に 会いにいけばいい
新しい 私たちに
一秒で 変わってゆく
"今"を 今こそ 始めよう
キミと出会った 夢をわけあった
何があったって この瞬間(いま) がある
(Just now！)できたてのスコア
(Just now！)できたてのリリック
(Just now！)キミに届けたい！
雨上がり 傘を捨てて
二重にかかる(七色)
輝いてる(Double Rainbow)
手をつなぎ 目と目あわせ 準備いいかな？
今すぐに 踏みだして 踏みしめて
虹を渡ろう！
蒼い空に 手を伸ばして、
耳を澄ませば、
始まりの音がした――。

После дождя выбросьте зонт.
Мне приснился сон.)
За будущее радуги!
Помнишь ли ты искры того дня?
Это больше не воспоминание?
Есть только одно место, куда можно пойти с машиной времени.
"Сейчас (сейчас)" - это единственный путь!
Новое для нас.
Если ты немного запутался.
Во-первых, давайте соберем стучать.
Погода идет сквозь дождь.
Это будет двойной.)
Это похоже на чудо (двойная радуга).
Держась за руки, глаза, глаза и чувства.
Это чувство, это чувство, это чувство.
Я живу настоящим.
Единственное, что я могу сказать-это слова.
Я не могу поднять трубку.
Что ты пишешь в письме?
Прежде чем ты потеряешься, ты должен увидеть меня.
Новое для нас.
Все изменится через секунду.
Давай начнем прямо сейчас.
Мне приснилось, что я встретил тебя.
Есть этот момент (сейчас), что случилось?
(Только сейчас!) новый счет.
(Только что! новая лирика!
(Только сейчас!я хочу доставить его тебе!
После дождя выбросьте зонт.
Двойной дубль (семь цветов)
(Двойная Радуга)
Сложи руки вместе, глаза вместе, глаза вверх, все готово, хорошо?
Сделай шаг прямо сейчас, сделай шаг прямо сейчас.
Давай пересечем радугу!
Дотянись до голубого неба,
Если ты слушаешь внимательно,
Звук начала был ...