Lyrics and translation Poppin'Party - 最高(さあ行こう)!

最高(さあ行こう)!

最高(さあ行こう！)
キミと呼吸(いき)をあわせて
一・神・同・体！ 神！ バディファイト！
明日からは何を始めるの？
迷う前にカラダ動かしてみよう
友だち増えて
ライバルもできたなら ミライは忙しい！
ふとした出会いは運命の時！
抜けだし 飛びだせ 超走りだせ(走りだせ！)
新しいこと始めよう(スタート！)
ゴー(スタート！)
駆け抜けよう！(ゴー！)
夢だけはゆずれない！
キミとならどこまでもいける
追いかけて 手をのばし 限界に挑め！
やりきって 突き抜けて
キミと組めば無敵になれる！
果てしなく続く(果てない夢の)道を往け！
気がついたら キミと繋がってた
昨日までまるで他人だったなんて
友情の歌に
バチバチが加わったら ミライは輝く！
今できることをやってみなくちゃ！
明日は明日の風に向かう(風を切り)
立ち上がるんだ 前を向け(スタート！)
そう(スタート！)
いざ出陣！(ゴー！)
いつまでも迷ってちゃ
始まらない どんなことでも
戸惑いをおきざりに 限界に挑め！
約束を果たさなきゃ
笑われる 大切なキミに
真っ直ぐな気持ち(真っ直ぐな夢)忘れない！
最高！(さあ行こう)(そうだ 走れ！)
迷うことはない(信じ抜いてみる)
最強！(さあ生きよう)(誰にも負けるな！)
いつか時は満ちる(その日が来るよ)
全・力・全・開・全・神・全・霊・全・戦・全・勝！
夢だけはゆずれない！
キミとならどこまでも行ける
追いかけて 手をのばし 限界に挑め！
やりきって 突き抜けて
キミと組めば無敵になれる！
失ったものを(大切なもの)取り戻せ！
出・発・神・行！ 神！ バディファイト！

Le meilleur (Allons-y !)

Le meilleur (Allons-y !)
Respire avec moi
Un - Dieu - Même - Corps ! Dieu ! Combat de copains !
Que vas-tu faire à partir de demain ?
Avant de douter, bouge ton corps
Tu as fait de nouveaux amis
Si tu as trouvé des rivaux, l'avenir est chargé !
Une rencontre inattendue est un moment de destin !
Sors, saute, fonce (Fonce !)
Commence quelque chose de nouveau (Départ !)
Vas-y (Départ !)
Fonce (Vas-y !)
Ne cède pas ton rêve !
Avec toi, je peux aller où je veux
Poursuis, tends la main, défie tes limites !
Fais tout ton possible, brise les limites
Si tu t'associes à moi, tu deviens invincible !
Va sur le chemin qui continue sans fin (Le chemin sans fin du rêve)
Je me suis rendu compte que j'étais connecté à toi
Je ne pensais pas que nous étions si différents hier
La chanson de l'amitié
Si on ajoute du rythme, l'avenir brillera !
Il faut essayer de faire ce qu'on peut faire maintenant !
Demain, je vais faire face au vent de demain (Briser le vent)
Lève-toi, regarde devant toi (Départ !)
Oui (Départ !)
En route (Vas-y !)
Si tu continues à hésiter
Ne commence pas, quoi qu'il arrive
Laisse-toi aller aux doutes, défie tes limites !
Je dois tenir mes promesses
Je me moquerais de toi, mon précieux
N'oublie pas mes sentiments sincères (Mon rêve sincère) !
Le meilleur ! (Allons-y) (Oui, cours !)
Il n'y a pas de raison de douter (Crois-y)
Le plus fort ! (Vivre) (Ne te laisse pas battre !)
Un jour, le moment sera venu (Ce jour viendra)
Tou-te - Pu-is-sance - Tou-te - Dieu - Tou-te - Esprit - Tou-te - Bataille - Tou-te - Victoire !
Ne cède pas ton rêve !
Avec toi, je peux aller où je veux
Poursuis, tends la main, défie tes limites !
Fais tout ton possible, brise les limites
Si tu t'associes à moi, tu deviens invincible !
Récupère ce que tu as perdu (Ce qui est important) !
Dé-part - Dieu - Voyage ! Dieu ! Combat de copains !