What It Becomes - Poppy translation in German

What It Becomes

Take all my rage and stuff it down
Call it by its name or something else
It'll change what it becomes
Hype myself up to leave the house
'Cause I don't like to see what's out there

Screaming in an empty room
So you can't see what I do
So you can't see what I do
Screaming in an empty room

Whoever you tie yourself to
Whoever you're gonna be kind to
Whoever thinks that you're deep
Whoever you're gonna complain to
Whoever takes time to train you
Whoever keeps you company
Whatever advice you're taking
Now who's in the picture frame it
Whoever you think you're saving
One day, you'll see
It won't be me

Whoever you tie yourself to
Whoever you're gonna be kind to
Whoever thinks that you're deep
Whoever you're gonna complain to
Whoever takes time to train you
Whoever keeps you company
Whatever advice you're taking
Now who's in the picture frame it
Whoever you think you're saving
One day, you'll see

Find a place to be alone
A place to be with something else
It'll change what it becomes
Pace around and sit back down
'Cause I already know what's out there

Whoever you tie yourself to
Whoever you're gonna be kind to
Whoever thinks that you're deep
Whoever you're gonna complain to
Whoever takes the time to train you
Whoever keeps you company
Whatever advice you're taking
Now, who's in the picture frame it
Whoever you think you're saving
One day, you'll see, it won't be me

Whoever you tie yourself to
Whoever you're gonna be kind to
Whoever thinks that you're deep
Whoever you're gonna complain to
Whoever takes time to train you
Whoever keeps you company
Whatever advice you're taking
Now who's in the picture frame it
Whoever you think you're saving
One day, you'll see
It won't be me

Was daraus wird

Nimm all meine Wut und stopf sie tief hinein
Nenn es beim Namen oder nenn es anders
Es wird sich ändern, was daraus wird
Ich hype mich selbst hoch, um das Haus zu verlassen
Weil ich nicht mag, was da draußen ist

Schreien in einem leeren Raum
Damit du nicht siehst, was ich tue
Damit du nicht siehst, was ich tue
Schreien in einem leeren Raum

An wen auch immer du dich bindest
Zu wem auch immer du nett sein wirst
Wer auch immer denkt, dass du tiefgründig bist
Bei wem auch immer du dich beschweren wirst
Wer auch immer sich Zeit nimmt, dich zu trainieren
Wer auch immer dir Gesellschaft leistet
Welchen Rat auch immer du annimmst
Nun, wer ist auf dem Bild, rahme es ein
Wen auch immer du glaubst zu retten
Eines Tages wirst du sehen
Ich werde es nicht sein

An wen auch immer du dich bindest
Zu wem auch immer du nett sein wirst
Wer auch immer denkt, dass du tiefgründig bist
Bei wem auch immer du dich beschweren wirst
Wer auch immer sich Zeit nimmt, dich zu trainieren
Wer auch immer dir Gesellschaft leistet
Welchen Rat auch immer du annimmst
Nun, wer ist auf dem Bild, rahme es ein
Wen auch immer du glaubst zu retten
Eines Tages wirst du sehen

Finde einen Ort, um allein zu sein
Einen Ort, um mit etwas anderem zusammen zu sein
Es wird sich ändern, was daraus wird
Gehe auf und ab und setz dich wieder hin
Weil ich bereits weiß, was da draußen ist

An wen auch immer du dich bindest
Zu wem auch immer du nett sein wirst
Wer auch immer denkt, dass du tiefgründig bist
Bei wem auch immer du dich beschweren wirst
Wer auch immer sich die Zeit nimmt, dich zu trainieren
Wer auch immer dir Gesellschaft leistet
Welchen Rat auch immer du annimmst
Nun, wer ist auf dem Bild, rahme es ein
Wen auch immer du glaubst zu retten
Eines Tages wirst du sehen, ich werde es nicht sein

An wen auch immer du dich bindest
Zu wem auch immer du nett sein wirst
Wer auch immer denkt, dass du tiefgründig bist
Bei wem auch immer du dich beschweren wirst
Wer auch immer sich Zeit nimmt, dich zu trainieren
Wer auch immer dir Gesellschaft leistet
Welchen Rat auch immer du annimmst
Nun, wer ist auf dem Bild, rahme es ein
Wen auch immer du glaubst zu retten
Eines Tages wirst du sehen
Ich werde es nicht sein