Lyrics and translation Poppy - What It Becomes

What It Becomes

Take all my rage and stuff it down
Call it by its name or something else
It'll change what it becomes
Hype myself up to leave the house
'Cause I don't like to see what's out there

Screaming in an empty room
So you can't see what I do
So you can't see what I do
Screaming in an empty room

Whoever you tie yourself to
Whoever you're gonna be kind to
Whoever thinks that you're deep
Whoever you're gonna complain to
Whoever takes time to train you
Whoever keeps you company
Whatever advice you're taking
Now who's in the picture frame it
Whoever you think you're saving
One day, you'll see
It won't be me

Whoever you tie yourself to
Whoever you're gonna be kind to
Whoever thinks that you're deep
Whoever you're gonna complain to
Whoever takes time to train you
Whoever keeps you company
Whatever advice you're taking
Now who's in the picture frame it
Whoever you think you're saving
One day, you'll see

Find a place to be alone
A place to be with something else
It'll change what it becomes
Pace around and sit back down
'Cause I already know what's out there

Whoever you tie yourself to
Whoever you're gonna be kind to
Whoever thinks that you're deep
Whoever you're gonna complain to
Whoever takes the time to train you
Whoever keeps you company
Whatever advice you're taking
Now, who's in the picture frame it
Whoever you think you're saving
One day, you'll see, it won't be me

Whoever you tie yourself to
Whoever you're gonna be kind to
Whoever thinks that you're deep
Whoever you're gonna complain to
Whoever takes time to train you
Whoever keeps you company
Whatever advice you're taking
Now who's in the picture frame it
Whoever you think you're saving
One day, you'll see
It won't be me

Ce en quoi cela devient

Je ravale toute ma rage
Je lui donne un nom, ou un autre
Ça changera ce que ça devient
Je me motive pour sortir de la maison
Parce que je n'aime pas voir ce qu'il y a dehors

Je crie dans une pièce vide
Pour que tu ne voies pas ce que je fais
Pour que tu ne voies pas ce que je fais
Je crie dans une pièce vide

À qui tu te lies
Avec qui tu seras gentil
Qui pense que tu es profond
À qui tu vas te plaindre
Qui prend le temps de te former
Qui te tient compagnie
Quels que soient les conseils que tu suis
Qui est maintenant dans le cadre ?
Qui que tu penses sauver
Un jour, tu verras
Ce ne sera pas moi

À qui tu te lies
Avec qui tu seras gentil
Qui pense que tu es profond
À qui tu vas te plaindre
Qui prend le temps de te former
Qui te tient compagnie
Quels que soient les conseils que tu suis
Qui est maintenant dans le cadre ?
Qui que tu penses sauver
Un jour, tu verras

Trouver un endroit pour être seule
Un endroit pour être avec quelque chose d'autre
Ça changera ce que ça devient
Faire les cent pas et me rasseoir
Parce que je sais déjà ce qu'il y a dehors

À qui tu te lies
Avec qui tu seras gentil
Qui pense que tu es profond
À qui tu vas te plaindre
Qui prend le temps de te former
Qui te tient compagnie
Quels que soient les conseils que tu suis
Qui est maintenant dans le cadre ?
Qui que tu penses sauver
Un jour, tu verras, ce ne sera pas moi

À qui tu te lies
Avec qui tu seras gentil
Qui pense que tu es profond
À qui tu vas te plaindre
Qui prend le temps de te former
Qui te tient compagnie
Quels que soient les conseils que tu suis
Qui est maintenant dans le cadre ?
Qui que tu penses sauver
Un jour, tu verras
Ce ne sera pas moi