the cost of giving up - Poppy translation in German

the cost of giving up

Today's a shade of disbelief
Inflict the shame you sent to me
I can entrust a new meaning
I'm not ready

So is this what it feels like?
Breaking from the inside all the time

Tell me, what's the cost of giving up?
Why does it feel like help will never come?
Maybe I'm the one I'm running from
It's too much to carry
It's all getting heavy
Lift me up

It burrows like a summer tick
Embeds itself to make me sick
Of all the places it could be
It's still in me

Guess this is what it feels like?
Speaking from the dark side of my mind

Tell me, what's the cost of giving up?
Why does it feel like help will never come?
Maybe I'm the one I'm running from
It's too much to carry
It's all getting heavy

Lift me up
Can't push me any further down in the trench
Back against the wall
So you wanna test me now?
While the others beg and fail to repent
They were fit to suffer and I will dig back out

Tell me, what's the cost of giving up?
Why does it feel like help will never come?
Maybe I'm the one I'm running from
It's too much to carry
It's all getting heavy

Tell me, what's the cost of giving up?
Why does it feel like help will never come?
Maybe I'm the one I'm running from
It's too much to carry
It's all getting heavy
Lift me up

Tell me what's the cost of giving up?
Giving up
Giving up

Die Kosten des Aufgebens

Der heutige Tag ist ein Schatten des Unglaubens
Füge mir die Schande zu, die du mir geschickt hast
Ich kann einer neuen Bedeutung vertrauen
Ich bin nicht bereit

Fühlt es sich also so an?
Die ganze Zeit von innen heraus zu zerbrechen

Sag mir, was kostet es, aufzugeben?
Warum fühlt es sich an, als würde niemals Hilfe kommen?
Vielleicht bin ich diejenige, vor der ich weglaufe
Es ist zu viel zu tragen
Es wird alles zu schwer
Heb mich hoch

Es gräbt sich ein wie eine Sommerzecke
Nistet sich ein, um mich krank zu machen
Von all den Orten, an denen es sein könnte
Es ist immer noch in mir

Ich schätze, so fühlt es sich an?
Wenn ich von der dunklen Seite meines Geistes spreche

Sag mir, was kostet es, aufzugeben?
Warum fühlt es sich an, als würde niemals Hilfe kommen?
Vielleicht bin ich diejenige, vor der ich weglaufe
Es ist zu viel zu tragen
Es wird alles zu schwer

Heb mich hoch
Du kannst mich nicht weiter in den Graben hinunterdrücken
Mit dem Rücken zur Wand
Willst du mich jetzt testen?
Während die anderen betteln und es nicht schaffen, zu bereuen
Sie waren dazu bestimmt zu leiden, und ich werde mich wieder herausgraben

Sag mir, was kostet es, aufzugeben?
Warum fühlt es sich an, als würde niemals Hilfe kommen?
Vielleicht bin ich diejenige, vor der ich weglaufe
Es ist zu viel zu tragen
Es wird alles zu schwer

Sag mir, was kostet es, aufzugeben?
Warum fühlt es sich an, als würde niemals Hilfe kommen?
Vielleicht bin ich diejenige, vor der ich weglaufe
Es ist zu viel zu tragen
Es wird alles zu schwer
Heb mich hoch

Sag mir, was kostet das Aufgeben?
Aufgeben
Aufgeben