Lyrics and translation Poppy Ajudha - Black Joy. Black Peace. Black Justice.
America's
on
fire
Америка
в
огне
They
gonna
burn
those
cities
down
Они
сожгут
эти
города
дотла
The
president's
a
tyrant
Президент-тиран.
Ain't
no
reparations
going
'round
Никаких
репараций
не
будет.
It's
been
burning
deep
inside
Он
горел
глубоко
внутри.
Got
us
held
down
to
the
ground
Нас
прижали
к
Земле.
Fed
up,
strung
out,
on
fire
Сыт
по
горло,
измотан,
охвачен
огнем.
Just
pawns
in
their
playground
Просто
пешки
на
игровой
площадке.
Need
to
pull
up
Нужно
подтянуться
Don't
slow
down
Не
сбавляй
скорость.
To
fight
this
Бороться
с
этим
'Til
it's
ours
Пока
он
не
станет
нашим
Need
to
pull
up
Нужно
подтянуться
Don't
slow
down
Не
сбавляй
скорость.
To
fight
this
Бороться
с
этим
'Til
it's
ours
Пока
он
не
станет
нашим
Ooh-ooh,
ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Ooh-ooh,
ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у
...
We'll
be
fanning
all
the
flames
Мы
будем
раздувать
пламя.
For
queen
and
country,
you're
to
blame
Во
имя
королевы
и
страны,
ты
виноват.
Take
to
the
streets
like
Groundhog
Day
Выйди
на
улицу,
как
в
День
сурка.
Marching
on,
we'll
say
their
names
Маршируя,
мы
назовем
их
имена.
They
say
move
on,
the
war
is
over
Они
говорят:
"двигайся
дальше,
война
окончена".
Our
histories
are
not
the
same
Наши
истории
не
совпадают,
But
it's
too
late
to
talk
it
over
но
слишком
поздно
обсуждать
это.
We
know
this
time,
we
need
a
change
Мы
знаем,
что
на
этот
раз
нам
нужны
перемены.
Need
to
pull
up
(need
to
pull
up)
Нужно
подтянуться
(нужно
подтянуться)
Don't
slow
down
(no,
don't
you
slow
down)
Не
замедляйся
(нет,
не
замедляйся).
To
fight
this
(we
need
to
fight
this)
Бороться
с
этим
(нам
нужно
бороться
с
этим).
'Til
it's
ours
('til
it's
ours)
Пока
это
не
станет
нашим
(пока
это
не
станет
нашим).
Need
to
pull
up
(need
to
pull
up)
Нужно
подтянуться
(нужно
подтянуться)
Don't
slow
down
(no,
don't
you
slow
down)
Не
замедляйся
(нет,
не
замедляйся).
To
fight
this
(we
need
to
fight
this)
Бороться
с
этим
(нам
нужно
бороться
с
этим).
'Til
it's
ours
('til
it's
ours)
Пока
это
не
станет
нашим
(пока
это
не
станет
нашим).
Ooh-ooh,
ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Ooh-ooh,
ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Ooh-ooh,
ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Ooh-ooh,
ooh-ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Poppy Ajudha
Attention! Feel free to leave feedback.