Poppy Ajudha - LONDON'S BURNING - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poppy Ajudha - LONDON'S BURNING




Madness highway
Шоссе безумия
Driving to the edge of fate
Едем к краю судьбы
You say come what may
Ты говоришь будь что будет
In our heyday, we'd mould our world out of clay
Во времена нашего расцвета мы лепили наш мир из глины.
Looks like the bed you made you'll lay
Похоже на кровать, которую ты застелил, ты будешь лежать.
London's burning
Лондон горит.
Burning itself to the ground
Сжигая себя дотла.
Looks like we got nothing left to take
Похоже, нам больше нечего взять с собой.
Oceans parting
Океаны расступаются.
Could you swim to the other side?
Ты можешь переплыть на другую сторону?
Or drown beneath the lies?
Или утонуть во лжи?
Little island thinks that it's a globe
Маленький остров думает, что это земной шар.
Shut its doors
Закрой его двери.
It implodes
Она взрывается.
Youth uprising
Молодежное восстание
We don't want to go
Мы не хотим уходить.
If you shut your doors, you implode
Если ты захлопнешь свои двери, ты взорвешься.
London's burning (London's burning, London's burning)
Лондон горит (Лондон горит, Лондон горит).
Burning itself to the ground (to the ground, to the ground, to the ground, to the ground)
Сжигая себя дотла (до Земли, до Земли, до Земли, до земли).
London's burning (London's burning, London's burning)
Лондон горит (Лондон горит, Лондон горит).
Burning itself to the ground (itself to the ground)
Сжигая себя дотла (себя дотла).
Looks like we got nothing left to take
Похоже, нам больше нечего взять с собой.






Attention! Feel free to leave feedback.