Poppy Ajudha - Watermelon Man (Under The Sun) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poppy Ajudha - Watermelon Man (Under The Sun)




He's living day to day
Он живет изо дня в день.
He knows freedom is on its way
Он знает, что свобода уже в пути.
It's waiting for change to come
Оно ждет перемен.
Silly man is under the sun
Глупый человек под солнцем.
Does it take its toll on you
Это сказывается на тебе
The way they do you like they do?
То, как они поступают с тобой?
The way they don't (follow) follow through?
То, как они не (следуют) следуют до конца?
Watermelon man
Арбузный человек
You know you'll find a way to write off all the pain felt inside
Ты знаешь, что найдешь способ списать всю ту боль, что ощущается внутри.
(It's rooted in our history)
(Это уходит корнями в нашу историю)
I know it seems your work has just begun
Я знаю, кажется, твоя работа только началась.
But change is gonna come, don't give up on yourself
Но перемены придут, не разочаровывайся в себе.
Don't give yourself away
Не выдавай себя.
I know it seems you're stuck in limbo
Я знаю, кажется, ты застрял в подвешенном состоянии.
Under the sun, under the sun
Под солнцем, под солнцем
Sweat, blood, tears, and toil
Пот, кровь, слезы и тяжелый труд.
What did we fight here for?
За что мы здесь сражались?
Sweat, blood, tears, and toil
Пот, кровь, слезы и тяжелый труд.
Is it too much to want more?
Неужели это слишком-хотеть большего?
They say progress is slow to come by
Говорят, прогресс идет медленно.
But they crush us before we fly
Но они сокрушают нас прежде чем мы взлетим
Left it to survive, wondering, "Do they even try?"
Оставил его выживать, задаваясь вопросом: "они вообще пытаются?"
Do they even try?
Они вообще пытаются?
You know you'll find a way to write off all the pain felt inside
Ты знаешь, что найдешь способ списать всю ту боль, что ощущается внутри.
(It's rooted in our history)
(Это уходит корнями в нашу историю)
I know it seems your work has just begun
Я знаю, кажется, твоя работа только началась.
But change is gonna come, don't give up on yourself
Но перемены придут, не разочаровывайся в себе.
Don't give yourself away-way
Не выдавай себя ...
I know it seems you're stuck in limbo
Я знаю, кажется, ты застрял в подвешенном состоянии.
Under the sun, under the sun
Под солнцем, под солнцем
Under the sun, under the sun
Под солнцем, под солнцем





Writer(s): Herbie Hancock


Attention! Feel free to leave feedback.