Poppy Brothers - The Story of Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poppy Brothers - The Story of Us




The Story of Us
Наша история
You can take me back to heaven
Ты можешь вернуться в рай,
But i would follow you to hell
Но я последую за тобой и в ад.
At this distance it makes no difference
На таком расстоянии не имеет значения,
If you flew or if you fell
Взвилась ты ввысь или пала вниз.
The good guys always win
Хорошие парни всегда побеждают,
Cause the winners live to tell
Потому что победители живут, чтобы рассказать свою историю.
Please be gentle to my memory
Пожалуйста, будь добра к моей памяти,
I mean well
Я хотел как лучше.
When our empire turns to dust
Когда наша империя обратится в прах,
Who will live to tell the story of us?
Кто останется, чтобы рассказать нашу историю?
I serve the king of a castle made of sand
Я служу королю замка из песка,
I will turn the tide or i will die by his command
Я переломлю ход событий или умру по его приказу.
The good guys always lose
Хорошие парни всегда проигрывают,
Because they play by a different rule
Потому что они играют по другим правилам.
Please be gentle to my memory
Пожалуйста, будь добра к моей памяти,
I have been a fool
Я был глупцом.
When our empire turns to dust
Когда наша империя обратится в прах,
Who will live to tell the story of us?
Кто останется, чтобы рассказать нашу историю?
Light trickles through the cracks in the wall
Свет струится сквозь трещины в стене,
Young hammers make the mark of the beat
Молодые молоты отбивают ритм,
The good guys always lose
Хорошие парни всегда проигрывают,
Cause they don't know that they are bad
Потому что не знают, что они плохие.
Please be gentle to my memory
Пожалуйста, будь добра к моей памяти,
I have done bad
Я совершал плохие поступки.
When our empires turn to dust
Когда наши империи обратятся в прах,
Who will live to tell the story of us?
Кто останется, чтобы рассказать нашу историю?





Writer(s): Poppy Brothers


Attention! Feel free to leave feedback.