Lyrics and translation Poppy Mercury - Cinta Kita
Demi
cintaku
padamu
Ради
моей
любви
к
тебе.
Ke
mana
pun
kau
'kan
kubawa
Где
бы
ты
ни
был
я
Biarpun
harus
berkorban
Даже
если
ты
должен
пожертвовать
собой.
Jiwa
dan
raga
Тело
и
душа
Demi
cintaku
padamu
Ради
моей
любви
к
тебе.
Ke
gurun
ku
ikut
denganmu
В
пустыню
я
иду
с
тобой.
Biarpun
harus
berkorban
Даже
если
ты
должен
пожертвовать
собой.
Jiwa
dan
raga
Тело
и
душа
Bulan
madu
di
awan
biru
Медовый
месяц
в
голубых
облаках
Tiada
yang
mengganggu
Ничего,
что
мешало
бы
...
Bulan
madu
di
atas
pelangi
Медовый
месяц
В
"над
радугой"
Hanya
kita
berdua
Только
мы
вдвоем.
Nyanyikan
lagu
cinta
Спой
песню
любви.
Walau
seribu
duka
Хотя
тысяча
печалей
...
Kita
tak
'kan
terpisah
Мы
не
расстанемся.
Andai
di
pisah,
laut
dan
pantai
Если
мы
разделены,
то
море
и
пляж.
Tak
akan
goyah
sinaran
cinta
Никогда
не
колебался
синаран
Синта
Andai
di
pisah,
api
dan
bara
Если
разделить,
огонь
и
угли
...
Tak
akan
pudar
sinaran
cinta
Не
исчезнет
синаран
Синта
Bulan
madu
di
awan
biru
Медовый
месяц
в
голубых
облаках
Tiada
yang
mengganggu
Ничего,
что
мешало
бы
...
Bulan
madu
di
atas
pelangi
Медовый
месяц
В
"над
радугой"
Hanya
kita
berdua
Только
мы
вдвоем.
Nyanyikan
lagu
cinta
Спой
песню
любви.
Walau
seribu
duka
Хотя
тысяча
печалей
...
Kita
tak
'kan
terpisah
Мы
не
расстанемся.
Andai
di
pisah,
laut
dan
pantai
Если
мы
разделены,
то
море
и
пляж.
Tak
akan
goyah
gelora
cinta
Никогда
не
колебалась
Гелора
Синта
Andai
di
pisah,
api
dan
bara
Если
разделить,
то
огонь
и
угли.
Tak
akan
pudar
gelora
cinta
Не
исчезнет
Гелора
Синта
Andai
di
pisah,
laut
dan
pantai
Если
мы
разделены,
то
море
и
пляж.
Tak
akan
pudar
sinaran
cinta
Не
исчезнет
синаран
Синта
Andai
di
pisah
api
dan
bara
Если
в
разделении
огня
и
углей
Tak
akan
pudar
sinaran
cinta
Не
исчезнет
синаран
Синта
Andai
di
pisah,
laut
dan
pantai
Если
мы
разделены,
то
море
и
пляж.
Tak
akan
goyah
sinaran
cinta
Никогда
не
колебался
синаран
Синта
Andai
di
pisah,
api
dan
bara
Если
разделить,
огонь
и
угли
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Youngky Rm
Attention! Feel free to leave feedback.