Lyrics and translation Poppy Mercury - Masih Adakah Jalan

Masih Adakah Jalan

Hari-hariku berjalan tanpa lelah
Walau ku tak tau di mana ku berpijak
Tapi ku tak akan pernah mau menyerah
Walau kehidupan ini s'makin susah

Masih adakah kesempatan yang tersisa
Untuk kaum muda mencapai cita-cita?
Jangan biarkan kami jalan tanpa arah
Yakinkanlah, semua 'kan mencapai citanya

Ku s'lalu yakinkan diri
Ku s'lalu tegarkan hati
Walaupun menjadi tanda tanya
Masih adakah jalan untuk kita?
Masih adakah jalan untuk kita?

Masih adakah kesempatan yang tersisa
Untuk kaum muda mencapai cita-cita?
Jangan biarkan kami jalan tanpa arah
Yakinkanlah, semua 'kan mencapai citanya

Ku s'lalu yakinkan diri
Ku s'lalu tegarkan hati
Walaupun menjadi tanda tanya
Masih adakah jalan untuk kita?
Masih adakah jalan untuk kita?

Есть ли ещё путь?

Мои дни проходят без устали,
Хотя я не знаю, где нахожусь.
Но я никогда не сдамся,
Даже если жизнь становится всё труднее.

Остался ли ещё шанс,
Для молодежи достичь своей мечты?
Не позволяй нам идти без направления,
Уверь меня, что все достигнут своей мечты.

Я всегда убеждаю себя,
Я всегда укрепляю своё сердце,
Хотя это остаётся вопросом,
Есть ли ещё путь для нас?
Есть ли ещё путь для нас?

Остался ли ещё шанс,
Для молодежи достичь своей мечты?
Не позволяй нам идти без направления,
Уверь меня, что все достигнут своей мечты.

Я всегда убеждаю себя,
Я всегда укрепляю своё сердце,
Хотя это остаётся вопросом,
Есть ли ещё путь для нас?
Есть ли ещё путь для нас?