Poppy Mercury - Nyaris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poppy Mercury - Nyaris




Nyaris
Почти
Jauh sudah
Далеко уже
Aku melangkah
Я шагнула
Menyusuri kehidupan
Сквозь жизнь иду,
Yang penuh cobaan
Полную испытаний.
Hampir lupa
Почти забыла
Lurusnya jalan
Прямой путь,
Namun masih ada cah'ya
Но всё ещё есть свет,
Menerangi jiwa
Озаряющий душу,
Seberkas iman di dada
Луч веры в груди.
Terlena
Очарована,
Aku terlena
Я очарована,
Ku nyaris terhempas ke lembah nista
Я чуть не упала в долину порока.
Ingin kugapai rembulan
Хочу луну достать,
Namun bintang pun tak dapat
Но даже звёзд не коснуться.
Dalam keheningan malam
В ночной тишине
Ku sujud, bersimpuh, mohon ampunan-Mu
Я на коленях, молю о прощении Твоём
Atas s'gala dosa, Tuhan
За все грехи, Господи.
Hampir lupa
Почти забыла
Lurusnya jalan
Прямой путь,
Namun masih ada cah'ya
Но всё ещё есть свет,
Menerangi jiwa
Озаряющий душу,
Seberkas iman di dada
Луч веры в груди.
Terlena
Очарована,
Aku terlena
Я очарована,
Ku nyaris terhempas ke lembah nista
Я чуть не упала в долину порока.
Ingin kugapai rembulan
Хочу луну достать,
Namun bintang pun tak dapat
Но даже звёзд не коснуться.
Dalam keheningan malam
В ночной тишине
Ku sujud, bersimpuh, mohon ampunan-Mu
Я на коленях, молю о прощении Твоём
Atas s'gala dosa, Tuhan
За все грехи, Господи.
Ingin kugapai rembulan
Хочу луну достать,
Namun bintang pun tak dapat
Но даже звёзд не коснуться.






Attention! Feel free to leave feedback.