Lyrics and translation Poppy Mercury - Selamat Tinggal Kasih

Selamat Tinggal Kasih

Bukan sekali saja kumaafkan dirimu
Walau s'lalu kau dustai diriku
Oleh manisnya katamu

Sudah sekian lama kupendam duka lara
Namun kau tak pernah peduli
Walau sebenarnya kau tahu
Jiwaku tersiksa

Untuk apa lagi kau hadir di sini
Bila hanya untuk menambah lukaku?

Biarkan aku di sini
Biarkan aku sendiri
Selamat tinggal, kekasih
Biarlah aku mencari jalanku

Sudah sekian lama kupendam duka lara
Namun kau tak pernah peduli
Walau sebenarnya kau tahu
Jiwaku tersiksa

Untuk apa lagi kau hadir di sini
Bila hanya untuk menambah lukaku?

Biarkan aku di sini
Biarkan aku sendiri
Selamat tinggal, kekasih

Au revoir, mon amour

Ce n'est pas la première fois que je te pardonne
Même si tu me mens toujours
Avec tes mots doux

J'ai gardé mon chagrin pendant si longtemps
Mais tu n'as jamais fait attention
Même si tu le sais
Mon âme est torturée

Pourquoi es-tu encore ici?
Si c'est juste pour me faire plus de mal?

Laisse-moi ici
Laisse-moi toute seule
Au revoir, mon amour
Laisse-moi trouver mon chemin

J'ai gardé mon chagrin pendant si longtemps
Mais tu n'as jamais fait attention
Même si tu le sais
Mon âme est torturée

Pourquoi es-tu encore ici?
Si c'est juste pour me faire plus de mal?

Laisse-moi ici
Laisse-moi toute seule
Au revoir, mon amour