Lyrics and translation Poppy Mercury - Surat Undangan

Surat Undangan

Tak pernah kubayangkan
Begini jadinya
Suratku engkau balas
Dengan undangan

Kalau memang tak mau
Baiknya kau katakan
Agar ku tak berharap
Cinta darimu

Kurela sudah begini jadinya
Cintaku padamu

Surat undanganmu, pernikahan itu
Kugenggam erat di tanganku
Hanya doa restu yang kupersembahkan
Semoga engkau bahagia

Sendiri lagi seperti dahulu
Tanpa dirimu di sisiku

Tetes air mataku, hatiku pedih
Membasahi undangan pernikahanmu

Surat undanganmu, pernikahan itu
Kugenggam erat di tanganku
Hanya doa restu yang kupersembahkan
Semoga engkau bahagia

Sendiri lagi seperti dahulu
Tanpa dirimu di sisiku

Sendiri lagi seperti dahulu
Tanpa dirimu di sisiku

Lettre d'invitation

Je n'aurais jamais imaginé
Que cela se passerait ainsi
Que tu répondes à ma lettre
Avec une invitation

Si tu ne voulais pas
Tu aurais dû le dire
Pour que je ne me fasse pas d'illusions
Sur ton amour

Je l'accepte comme c'est
Mon amour pour toi

Ton invitation de mariage
Je la tiens fermement dans ma main
Je ne peux t'offrir que mes voeux
Que tu sois heureux

Seul à nouveau comme avant
Sans toi à mes côtés

Mes larmes coulent, mon cœur souffre
Trempant l'invitation à ton mariage

Ton invitation de mariage
Je la tiens fermement dans ma main
Je ne peux t'offrir que mes voeux
Que tu sois heureux

Seul à nouveau comme avant
Sans toi à mes côtés

Seul à nouveau comme avant
Sans toi à mes côtés