Lyrics and translation Poppy Mercury - Tergoda

Tergoda

Seperti seekor elang
Yang menyambar burung kecil
Secepat ini hatimu
Memutuskan tali cinta kasih kita, ho-oh

Bagai gelas-gelas retak
Tidak ′kan utuh kembali
Kau goreskan noda hitam
Di merah jantungku, di putih hatiku

Mengapa, mengapa kau berdusta? Oh
Kau ingkari janji-janji kita
Kau menangis kar'na cinta
Kian pasti padamu

Oh, kekasih
Begitu mudahnya kau tergoda, oh-ho
Rayuan mulut-mulut berbisa
Ku tak tahu, mengapa kau
Sungguh mudah tergoda?

Kau tergoda, ho-ho
Kau tergoda, ho-ho
Tergoda

Tentation

Comme un aigle
Qui s'empare d'un petit oiseau
Aussi vite que ça, ton cœur
A rompu les liens de notre amour, ho-oh

Comme des verres brisés
Ils ne seront plus jamais entiers
Tu as gravé une tache noire
Sur mon cœur rouge, sur mon âme blanche

Pourquoi, pourquoi as-tu menti ? Oh
Tu as renié nos promesses
Tu pleures pour l'amour
Plus je suis certaine de toi

Oh, mon amour
Tu es si facilement tentée, oh-ho
Des mots venimeux qui se répandent
Je ne sais pas, pourquoi tu es
Si facilement tentée ?

Tu es tentée, ho-ho
Tu es tentée, ho-ho
Tentée