Lyrics and translation Poppy Tears feat. 9tails - Healthy Relief
Healthy Relief
Soulagement sain
Not
much
i
can
do
Je
ne
peux
pas
faire
grand-chose
Pretty
girls
always
needed
more
acceptance
from
you
Les
jolies
filles
ont
toujours
besoin
de
plus
d'acceptation
de
ta
part
I
told
her
I'd
Je
lui
ai
dit
que
j'aimerais
Love
if
we
ran
away
Si
on
s'enfuyait
Cheap
grams
and
cheap
faith
arent
much
of
a
reason
to
stay
Des
grammes
bon
marché
et
une
foi
bon
marché
ne
sont
pas
de
bonnes
raisons
de
rester
And
we
could
come
back
anytime
but
my
souls
had
enough
for
today
Et
on
pourrait
revenir
à
tout
moment,
mais
mon
âme
en
a
eu
assez
pour
aujourd'hui
Enough
with
these
moodswings
i
love
you
i
love
you
but
please
go
away
Assez
de
ces
sautes
d'humeur,
je
t'aime,
je
t'aime,
mais
s'il
te
plaît,
va-t'en
She
feeds
me
real
great
Elle
me
nourrit
très
bien
I
can
only
wait
so
long
Je
ne
peux
attendre
que
si
longtemps
I
can
only
show
you
once
Je
ne
peux
te
le
montrer
qu'une
fois
December
weather
got
my
fingers
numb
Le
temps
de
décembre
m'a
engourdi
les
doigts
We
end
with
the
day
On
termine
avec
le
jour
Were
gone
with
the
sun
On
s'en
va
avec
le
soleil
You
call
yourself
a
rockstar
Tu
te
fais
appeler
rockstar
And
you
can't
even
play
the
fucking
guitar
Et
tu
ne
sais
même
pas
jouer
de
la
guitare
I
know
it
isn't
in
your
heart
Je
sais
que
ce
n'est
pas
dans
ton
cœur
Couldn't
give
two
fucks
about
the
art
Tu
te
fous
de
l'art
We
all
fade
away
like
a
picture
losing
colour
inside
it's
frame
On
s'estompe
tous
comme
une
photo
qui
perd
sa
couleur
dans
son
cadre
Are
we
all
waiting
for
the
day,
the
day
we
look
back
upon
what
we
made
Est-ce
qu'on
attend
tous
le
jour,
le
jour
où
l'on
regardera
en
arrière
ce
que
l'on
a
fait
Like
was
it
worth
it
Est-ce
que
ça
valait
la
peine
Am
I
deserving
Est-ce
que
je
le
mérite
I'm
still
learning
J'apprends
encore
With
death
I'm
flirting
Je
flirte
avec
la
mort
I
slow
my
heart
rate
Je
ralenti
mon
rythme
cardiaque
I've
made
that
mistake
J'ai
fait
cette
erreur
Feel
my
bones
shake
Je
sens
mes
os
trembler
And
find
my
own
lane
Et
je
trouve
ma
propre
voie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Poppy Tears
Attention! Feel free to leave feedback.