Lyrics and translation Poppy Tears feat. Angel Tears - Where I'd Rather Be
In
all
honesty
I
think
you
know
where
I′d
rather
be
En
toute
honnêteté,
je
pense
que
tu
sais
où
j'aimerais
être
She
hmu
said
I'd
be
a
star
Elle
m'a
contacté,
disant
que
je
serais
une
star
I′d
hit
her
back
but
I
fall
apart
J'aurais
aimé
lui
répondre,
mais
je
m'effondre
Try
understand
what's
in
my
heart
Essaie
de
comprendre
ce
qu'il
y
a
dans
mon
cœur
Painted
black
like
it's
who
you
are
Peint
en
noir,
comme
si
c'était
toi
These
coping
mechanisms
Ces
mécanismes
d'adaptation
Tryna
break
out
of
my
prison
J'essaie
de
sortir
de
ma
prison
Tryna
manifest
a
vision
J'essaie
de
manifester
une
vision
But
these
chemical
divisions
break
it
down
Mais
ces
divisions
chimiques
me
détruisent
If
I
could
just
work
it
out
Si
seulement
je
pouvais
régler
ça
Expel
my
brain
of
all
the
doubt
Expulser
de
mon
cerveau
tous
les
doutes
Silence
voices
when
they
shout
Faire
taire
les
voix
lorsqu'elles
crient
Allow
myself
to
choose
the
route
Me
permettre
de
choisir
le
chemin
Just
take
control
for
once
I
know
Prendre
le
contrôle
une
fois,
je
le
sais
Just
take
control
for
once
I
know
Prendre
le
contrôle
une
fois,
je
le
sais
In
all
honesty
I
think
you
know
where
I′d
rather
be
En
toute
honnêteté,
je
pense
que
tu
sais
où
j'aimerais
être
In
all
honesty
I
think
you
know
where
I′d
rather
be
En
toute
honnêteté,
je
pense
que
tu
sais
où
j'aimerais
être
She
hmu
said
I'd
be
a
star
Elle
m'a
contacté,
disant
que
je
serais
une
star
And
I′d
hit
her
back
but
I'm
falling
apart
Et
j'aurais
aimé
lui
répondre,
mais
je
m'effondre
Just
try
understand
what′s
in
my
heart
Essaie
juste
de
comprendre
ce
qu'il
y
a
dans
mon
cœur
It's
been
painted
black
like
it′s
who
you
are
Il
est
peint
en
noir
comme
si
c'était
toi
These
coping
mechanisms
Ces
mécanismes
d'adaptation
Tryna
break
out
of
my
prison
J'essaie
de
sortir
de
ma
prison
Tryna
manifest
a
vision
J'essaie
de
manifester
une
vision
But
these
chemical
divisions
break
me
down
Mais
ces
divisions
chimiques
me
détruisent
Break
me
down
Me
détruisent
Break
me
down
Me
détruisent
Break
me
down
Me
détruisent
Break
me
down
Me
détruisent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.