Lyrics and translation Poppy Tears - I Never Should Have Pressed Play

I Never Should Have Pressed Play

Nobody trusts me
Nobody loves
They want me drug free
I don't feel a thing

I let my phone ring
I let my blood bleed
I'm never homesick
Cause it's not what I need

Nobody trusts me
Nobody loves
They want me drug free
I don't feel a thing

I let my phone ring
I let my blood bleed
I'm never homesick
Cause it's not what I need

Never told me it would turn out this way
Never told me my mind be on delay
Fuck did I expect knew when I pressed
My life's a movie that you don't want to display

They never told me it would turn out this way
Never told that my mind be on delay
Fuck did I expect knew when I pressed
My life's a movie that you don't want to display

Would you talk to me a slower rate
Would you walk with me up to hells gates
Could you tell me that it'll all be ok
Cause I've been falling in a state of disarray

Once pure I've just been lead astray
No cure got it all on replay
Nose sore been blocking up my airways
Black cat hidden down a dark alleyway

Never told me it would turn out this way
Never told me my mind be on delay
Fuck did I expect knew when I pressed
My life's a movie that you don't want to display

They never told me it would turn out this way
Never told that my mind be on delay
Fuck did I expect knew when I pressed
My life's a movie that you don't want to display

Never told me it would turn out this way
Never told me my mind be on delay
Fuck did I expect knew when I pressed
My life's a movie that you don't want to display

Je n'aurais jamais dû appuyer sur play

Personne ne me fait confiance
Personne n'aime
Ils veulent que je sois sobre
Je ne ressens rien

Je laisse mon téléphone sonner
Je laisse mon sang couler
Je ne suis jamais nostalgique
Parce que ce n'est pas ce dont j'ai besoin

Personne ne me fait confiance
Personne n'aime
Ils veulent que je sois sobre
Je ne ressens rien

Je laisse mon téléphone sonner
Je laisse mon sang couler
Je ne suis jamais nostalgique
Parce que ce n'est pas ce dont j'ai besoin

On ne m'a jamais dit que ça se terminerait comme ça
On ne m'a jamais dit que mon esprit serait en retard
Qu'est-ce que j'attendais de savoir quand j'ai appuyé
Ma vie est un film que tu ne veux pas montrer

On ne m'a jamais dit que ça se terminerait comme ça
On ne m'a jamais dit que mon esprit serait en retard
Qu'est-ce que j'attendais de savoir quand j'ai appuyé
Ma vie est un film que tu ne veux pas montrer

Tu me parlerais plus lentement
Tu marcherais avec moi jusqu'aux portes de l'enfer
Tu pourrais me dire que tout ira bien
Parce que je suis tombée dans un état de désordre

Autrefois pure, j'ai été égarée
Pas de remède, tout est en replay
Nez bouché, il me bloque les voies respiratoires
Chat noir caché dans une ruelle sombre

On ne m'a jamais dit que ça se terminerait comme ça
On ne m'a jamais dit que mon esprit serait en retard
Qu'est-ce que j'attendais de savoir quand j'ai appuyé
Ma vie est un film que tu ne veux pas montrer

On ne m'a jamais dit que ça se terminerait comme ça
On ne m'a jamais dit que mon esprit serait en retard
Qu'est-ce que j'attendais de savoir quand j'ai appuyé
Ma vie est un film que tu ne veux pas montrer

On ne m'a jamais dit que ça se terminerait comme ça
On ne m'a jamais dit que mon esprit serait en retard
Qu'est-ce que j'attendais de savoir quand j'ai appuyé
Ma vie est un film que tu ne veux pas montrer