Poppy Tears - He Loves Me, He Loves Me Not - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Poppy Tears - He Loves Me, He Loves Me Not




He Loves Me, He Loves Me Not
Он любит меня, он не любит меня
Upon my lips taste medicine
На моих губах вкус лекарства,
Left with nothing after everything
Ничего не осталось после всего,
Hesitant to do it again
Сомневаюсь, стоит ли повторять это снова,
And it hurts cause I let you in
И больно, потому что я впустила тебя.
I feel sick don't wana think
Мне плохо, не хочу думать,
And now my bodies wearing thin
И теперь мое тело истощено.
I think I think too much
Кажется, я слишком много думаю,
I miss her heart and touch
Мне не хватает его сердца и прикосновений,
I live but just enough
Я живу, но едва-едва,
I'm sick of falling out love
Мне надоело разлюблять.
I think I think too much
Кажется, я слишком много думаю,
I miss her heart and touch
Мне не хватает его сердца и прикосновений,
I live but just enough
Я живу, но едва-едва,
I'm sick of falling out love
Мне надоело разлюблять.
When I wake up I feel ill now
Когда я просыпаюсь, мне теперь плохо,
And I know you've been left in doubt
И я знаю, что ты остался в сомнениях,
I don't say much but I keep account
Я мало говорю, но все помню,
Is it lost love fade to the background
Это потерянная любовь растворяется на заднем плане?
When I wake up I feel ill now
Когда я просыпаюсь, мне теперь плохо,
And I know you've been left in doubt
И я знаю, что ты остался в сомнениях,
I don't say much but I keep account
Я мало говорю, но все помню,
Is it lost love fade to the background
Это потерянная любовь растворяется на заднем плане?
I think I think too much
Кажется, я слишком много думаю,
I miss her heart and touch
Мне не хватает его сердца и прикосновений,
I live but just enough
Я живу, но едва-едва,
I'm sick of falling out love
Мне надоело разлюблять.
I think I think too much
Кажется, я слишком много думаю,
I miss her heart and touch
Мне не хватает его сердца и прикосновений,
I live but just enough
Я живу, но едва-едва,
I'm sick of falling out love
Мне надоело разлюблять.
Close my eyes
Закрываю глаза,
Cuts run dry
Раны высыхают,
Trust can't find
Не могу найти доверия
Inside my mind
В своей голове.
Yesterday it fell away from right under my feet
Вчера все рухнуло прямо у меня из-под ног,
I'm a state I'm insane and it's hard to breathe
Я в таком состоянии, я схожу с ума, и мне трудно дышать,
Yesterday it fell away from right under my feet
Вчера все рухнуло прямо у меня из-под ног,
I'm a state I'm insane and it's hard to breathe
Я в таком состоянии, я схожу с ума, и мне трудно дышать.
Close my eyes
Закрываю глаза,
Cuts run dry
Раны высыхают,
Trust can't find
Не могу найти доверия
Inside my mind
В своей голове.
Yesterday it fell away from right under my feet
Вчера все рухнуло прямо у меня из-под ног,
I'm a state I'm insane and it's hard to breathe
Я в таком состоянии, я схожу с ума, и мне трудно дышать,
Yesterday it fell away from right under my feet
Вчера все рухнуло прямо у меня из-под ног,
I'm a state I'm insane and it's hard to breathe
Я в таком состоянии, я схожу с ума, и мне трудно дышать.





Writer(s): Poppy Tears


Attention! Feel free to leave feedback.