Lyrics and translation Popstarbills - Last Time

Last Time

Last time you told me that you love me you was off the drugs
It's always sorry after sorry girl that's not enough
I had to go work on myself see now I'm counting up
And I don't need you anymore now you like what the fuck
It's always what you doing
It's never how you doing
And she don't like the new me
She don't like how I'm moving
She swear I'm always up to something
But I swear I'm cooling
This money really all I need
I told her got her fuming

Sorry strictly business
Took out the trash
Did dirty dishes
I used to be down really bad
Now I get down with some bad bitches
Your dogs all bark no bite not widdit
My dogs rip you apart real vicious
Eat you up real quick like dinner
She eat me up my kids my swimmers
Ohhh
Now you change your mind I told you what it is
Just leave me lone unless you tryna swallow kids
Can't even breathe this bitch won't even let me live
Watch how I do stop talking bout the shit I did
I need some space shorty get back
I done moved on she don't get that
Did some dumb shit I regret that
But the shit that I said yeah I meant that
Now I'm lit they wan hop on the wave
But Imma be lit to the grave
And I keep on just turning it up
Geeked up but I'm not at a rave

Last time you told me that you love me you was off the drugs
It's always sorry after sorry girl that's not enough
I had to go work on myself see now I'm counting up
And I don't need you anymore now you like what the fuck
It's always what you doing
It's never how you doing
And she don't like the new me
She don't like how I'm moving
She swear I'm always up to something
But I swear I'm cooling
This money really all I need
I told her got her fuming

Flow clean but you know I get dirty
Fuck up the club like I took it to jersey
Uh, My pockets brolic, burly
I'm going hard bitch you know I go thirty
He grilling me boy what is good with your mans
You must be kidding me he get no bands
Is you shitting me that boy a fan
Know he not widdit that boy got no hands
He get no bitches no plays and no money
How he a yes man that shit be so funny
My heart be so cold so I go where it's sunny
Litter than who? Boy you a dummy
Ain't shit sweet
Step outside know I got good feets
See that I'm always on good eats
But you know me bitch I gotta gatekeep
And I gotta put on for all my sons
And I keep going would have thought I was done
I just keep stacking up all my funds
Gotta get to the bag then I really gotta run
Gotta get to the breesh to the guala
Need to get it faster told the money yalla
Fuck you mean could have been always been a baller
Stand on my money I get so much taller

La Dernière Fois

La dernière fois que tu m'as dit que tu m'aimais, tu étais défoncé
C'est toujours "désolé" après "désolé", ma chérie, ça ne suffit pas
J'ai dû travailler sur moi-même, tu vois, maintenant je compte
Et je n'ai plus besoin de toi maintenant, tu es comme "quoi ?"
C'est toujours ce que tu fais
Jamais comment tu vas
Et elle n'aime pas le nouveau moi
Elle n'aime pas comment je bouge
Elle jure que je suis toujours en train de faire quelque chose
Mais je jure que je me calme
Cet argent est vraiment tout ce dont j'ai besoin
Je lui ai dit, ça l'a fait fumer

Désolé, strictement business
J'ai sorti les poubelles
J'ai fait la vaisselle
J'étais vraiment mal avant
Maintenant, je traîne avec des salopes
Tes chiens aboient mais ne mordent pas, pas vraiment
Mes chiens te déchirent en morceaux, vraiment vicieux
Te dévorent très vite comme un dîner
Elle m'a dévoré, mes enfants, mes nageurs
Ohhh
Maintenant tu changes d'avis, je t'ai dit ce que c'est
Laisse-moi tranquille à moins que tu ne veuilles avaler des enfants
Je ne peux même pas respirer, cette salope ne me laisse même pas vivre
Regarde comment je fais, arrête de parler de ce que j'ai fait
J'ai besoin d'espace, ma chérie, recule
J'ai tourné la page, elle ne comprend pas ça
J'ai fait des conneries, je le regrette
Mais ce que j'ai dit, oui, je le pense
Maintenant je suis allumé, ils veulent surfer sur la vague
Mais je serai allumé jusqu'à la tombe
Et je continue de monter le son
Défoncé, mais je ne suis pas à une rave

La dernière fois que tu m'as dit que tu m'aimais, tu étais défoncé
C'est toujours "désolé" après "désolé", ma chérie, ça ne suffit pas
J'ai dû travailler sur moi-même, tu vois, maintenant je compte
Et je n'ai plus besoin de toi maintenant, tu es comme "quoi ?"
C'est toujours ce que tu fais
Jamais comment tu vas
Et elle n'aime pas le nouveau moi
Elle n'aime pas comment je bouge
Elle jure que je suis toujours en train de faire quelque chose
Mais je jure que je me calme
Cet argent est vraiment tout ce dont j'ai besoin
Je lui ai dit, ça l'a fait fumer

Flow propre, mais tu sais que je peux être sale
Je défonce le club comme si je l'avais emmené au New Jersey
Uh, Mes poches sont pleines, bourrées
Je fonce, salope, tu sais que je suis à fond
Il me grille, mec, c'est quoi avec tes potes
Tu dois te moquer de moi, il ne fait pas d'argent
Tu me prends pour un con ? Ce mec est un fan
Sache qu'il n'est pas dans le coup, ce mec n'a pas de poigne
Il ne se fait pas de meufs, pas de succès et pas d'argent
Comment peut-il être un "oui-oui", c'est tellement drôle
Mon cœur est tellement froid que je vais où il fait chaud
Moins bien que qui ? Mec, tu es un idiot
Rien n'est doux
J'ai des bons pieds, tu le vois quand je sors
Tu vois que je suis toujours bien nourri
Mais tu me connais, salope, je dois être un gardien du temple
Et je dois assurer pour tous mes fils
Et je continue, tu aurais pensé que j'avais fini
Je continue d'accumuler tout mon argent
Je dois me faire du fric, ensuite je dois vraiment filer
Je dois aller au biff, au guala
J'ai besoin d'aller plus vite, j'ai dit à l'argent "yalla"
Quoi tu veux dire ? J'aurais pu toujours être un baller
Je me tiens sur mon argent, je deviens tellement plus grand