Lyrics and translation Popu Lady 宇珊 - 向前走(穿越復古版)

向前走(穿越復古版)

火車漸漸在起走 再會我的故鄉和親戚
親愛的父母再會吧 到陣的朋友告辭啦
阮欲來去大稻埕打拼 聽人講啥物好空的攏在那
朋友笑我是愛做暝夢的憨子 不管如何路是自己走
Oh! 再會吧! oh! 啥物攏不驚
Oh! 再會吧! oh! 向前行
Oh! 啥物攏不驚 oh! 再會吧
Oh! 啥物攏不驚 oh! 向前走
Oh! 再會吧! oh! 啥物攏不驚
Oh! 再會吧! oh! 向前行

Вперед (Ретро версия)

Поезд трогается, прощай, мой родной край и родня.
Дорогие родители, прощайте, друзья, до встречи.
Я еду в Дадаочэн, чтобы добиться успеха, говорят, там есть все возможности.
Друзья смеются, называют меня глупой мечтательницей, но как бы то ни было, свой путь я выбираю сама.
О! Прощайте! О! Мне ничего не страшно!
О! Прощайте! О! Вперед!
О! Мне ничего не страшно! О! Прощайте!
О! Мне ничего не страшно! О! Вперед!
О! Прощайте! О! Мне ничего не страшно!
О! Прощайте! О! Вперед!