Lyrics and translation Popu Lady - POPU OK繃
Say
what
啊啊啊啊
We're
Popu
Lady!!
Dis-moi
quoi,
啊啊啊啊
Nous
sommes
Popu
Lady !!
Say
what
啊啊啊啊
Dis-moi
quoi,
啊啊啊啊
Say
what
啊啊啊啊
We're
Popu
Lady!!
Dis-moi
quoi,
啊啊啊啊
Nous
sommes
Popu
Lady !!
Say
what
啊啊啊啊
Dis-moi
quoi,
啊啊啊啊
男生都說我壞!
壞壞的讓你心動
Les
garçons
disent
que
je
suis
méchante !
Méchante,
ce
qui
te
fait
vibrer
女生也說我跩!
跩跩的魅力啟動
Les
filles
disent
aussi
que
je
suis
arrogante !
L’arrogance
de
mon
charme
se
déclenche
Step
one
step
two
每個態度
做自己的酷
Étape
1,
étape
2 Chaque
attitude
Être
cool
à
sa
manière
誰不滿足
I'm
your
leader,
let's
go
to
start
the
move
oh
ya
Qui
n’est
pas
satisfait ?
Je
suis
ton
leader,
allons-y
pour
commencer
le
mouvement,
oh
oui
Oh
Oh
不用口令自動
Oh
Oh
Pas
besoin
de
mot
de
passe,
c’est
automatique
My
pretty
boy,
My
pretty
boy
Mon
beau
garçon,
Mon
beau
garçon
Oh
Oh
頻率剛好心動
Oh
Oh
La
fréquence
est
juste
pour
te
faire
vibrer
POPU
OK繃!
OKOK繃!
OK繃!
繃!
POPU
OK繃 !
OKOK繃 !
OK繃 !
繃 !
誰讓誰心動!
自信的瞳孔
心跳
碰碰!
Qui
fait
vibrer
qui !
Des
pupilles
pleines
de
confiance
Battements
de
cœur,
boum
boum !
POPU
OK繃!
OKOK繃!
OK繃!
繃!
POPU
OK繃 !
OKOK繃 !
OK繃 !
繃 !
誰讓誰失控!
眼神的律動
心跳
碰碰!
Qui
fait
perdre
le
contrôle
à
qui !
Le
rythme
des
regards
Battements
de
cœur,
boum
boum !
Say
what
啊啊啊啊
We're
Popu
Lady!!
Dis-moi
quoi,
啊啊啊啊
Nous
sommes
Popu
Lady !!
Say
what
啊啊啊啊
We're
Popu
Lady!!
Dis-moi
quoi,
啊啊啊啊
Nous
sommes
Popu
Lady !!
Mic
check
one
two
one
two
Vérification
micro
un
deux
un
deux
誰來了快點讓路
Qui
arrive,
faites
vite
place
姐穿的鞋最酷
Les
chaussures
que
je
porte
sont
les
plus
cool
沒在怕的
Watch
da
move
Wu
Je
n’ai
pas
peur,
Regarde
le
mouvement
Wu
快承認吧
你在嫉妒我的吸引力
Avoue-le,
tu
es
jaloux
de
mon
pouvoir
d’attraction
別怕別怕
我的對手從來不是你
Alright!
N’aie
pas
peur,
n’aie
pas
peur,
mon
rival
n’a
jamais
été
toi,
d’accord !
Oh
Oh
不用口令自動
Oh
Oh
Pas
besoin
de
mot
de
passe,
c’est
automatique
My
pretty
boy,
My
pretty
boy
Mon
beau
garçon,
Mon
beau
garçon
Oh
Oh
頻率剛好心動
Oh
Oh
La
fréquence
est
juste
pour
te
faire
vibrer
My
party
girl,
My
party
girl
Ma
fille
de
la
fête,
Ma
fille
de
la
fête
You
can
stay
with
me
Tu
peux
rester
avec
moi
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Stay
in
my
heart
Reste
dans
mon
cœur
You
can
stay
with
me
Tu
peux
rester
avec
moi
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Stay
in
my
heart
Reste
dans
mon
cœur
POPU
OK繃!
OK
OK繃!
OK繃!
繃!
POPU
OK繃 !
OK
OK繃 !
OK繃 !
繃 !
誰讓誰心動!
自信的瞳孔
心跳
碰碰!
Qui
fait
vibrer
qui !
Des
pupilles
pleines
de
confiance
Battements
de
cœur,
boum
boum !
POPU
OK繃!
OK
OK繃!
OK繃!
繃!
POPU
OK繃 !
OK
OK繃 !
OK繃 !
繃 !
誰讓誰失控!
眼神的律動
心跳
碰碰!
Qui
fait
perdre
le
contrôle
à
qui !
Le
rythme
des
regards
Battements
de
cœur,
boum
boum !
You
on
to
me
all
night
Tu
es
avec
moi
toute
la
nuit
Let's
go
嘿嘿
Allons-y,
hihi
別眼紅
自己秀自己
Ne
sois
pas
jaloux,
montre-toi
toi-même
Let's
go
嘿嘿
Allons-y,
hihi
多時尚
自己做自己
Sois
stylé,
sois
toi-même
You
can
stay
with
me
Tu
peux
rester
avec
moi
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Stay
in
my
heart
Reste
dans
mon
cœur
You
can
stay
with
me
Tu
peux
rester
avec
moi
Stay
with
me
Reste
avec
moi
Stay
in
my
heart
Reste
dans
mon
cœur
POPU
OK繃!
OK
OK繃!
OK繃!
繃!
POPU
OK繃 !
OK
OK繃 !
OK繃 !
繃 !
誰讓誰心動!
自信的瞳孔
心跳
碰碰!
Qui
fait
vibrer
qui !
Des
pupilles
pleines
de
confiance
Battements
de
cœur,
boum
boum !
POPU
OK繃!
OK
OK繃!
OK繃!
繃!
POPU
OK繃 !
OK
OK繃 !
OK繃 !
繃 !
誰讓誰失控!
眼神的律動
心跳
碰碰!
Qui
fait
perdre
le
contrôle
à
qui !
Le
rythme
des
regards
Battements
de
cœur,
boum
boum !
Say
what
啊啊啊啊
We're
Popu
Lady!!
Dis-moi
quoi,
啊啊啊啊
Nous
sommes
Popu
Lady !!
Say
what
啊啊啊啊
We're
Popu
Lady!!
Dis-moi
quoi,
啊啊啊啊
Nous
sommes
Popu
Lady !!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gu Gu
Attention! Feel free to leave feedback.