Lyrics and translation Popu Lady - 愛.接招

愛.接招

是 假動作 還是 在閃躲
你眼神好溫柔 明明被我捕獲
又像密謀什麼 前進了又退後
愛 呀 OhOhOh有時候像比賽
考驗我們愛與被愛的能耐OhOhOh
打敗你OhOhOh也被你打敗
愛 呀 OhOhOh 就是要像比賽
出招是為了讓你完美接招OhOhOh
看愛情OhOhOh 有多麼厲害
投 變化球 還是 耐心等
我話中的閃爍 你是否已看透
出其不意進攻 看你怎麼接招
愛 呀 OhOhOh有時候像比賽
考驗我們愛與被愛的能耐OhOhOh
打敗你OhOhOh也被你打敗
愛 呀 OhOhOh 就是要像比賽
出招是為了讓你完美接招OhOhOh
看愛情OhOhOh 有多麼厲害
愛 呀 OhOhOh有時候像比賽
考驗我們愛與被愛的能耐OhOhOh
打敗你OhOhOh也被你打敗
愛 呀 OhOhOh 就是要像比賽
出招是為了讓你完美接招OhOhOh
看愛情OhOhOh
想要將你征服
也想對你臣服
踩著默契腳步
永遠不會結束
想要將你征服
也想對你臣服
踩著默契腳步
永遠不會結束

Amour. Accepte le défi

Est-ce un faux mouvement ou une esquive ?
Tes yeux sont si doux, tu es clairement pris par moi.
Tu sembles conspirer quelque chose, tu avances puis tu recule.
L'amour, OhOhOh, parfois il ressemble à une compétition.
Il met à l'épreuve notre capacité à aimer et à être aimé, OhOhOh.
Te vaincre, OhOhOh, être vaincue par toi.
L'amour, OhOhOh, c'est comme une compétition.
Te donner des coups pour que tu puisses les recevoir parfaitement, OhOhOh.
Regarde à quel point l'amour est puissant, OhOhOh.
Lancer une balle courbe ou attendre patiemment ?
As-tu décrypté les scintillements dans mes paroles ?
Attaque par surprise, voyons comment tu te débrouilles.
L'amour, OhOhOh, parfois il ressemble à une compétition.
Il met à l'épreuve notre capacité à aimer et à être aimé, OhOhOh.
Te vaincre, OhOhOh, être vaincue par toi.
L'amour, OhOhOh, c'est comme une compétition.
Te donner des coups pour que tu puisses les recevoir parfaitement, OhOhOh.
Regarde à quel point l'amour est puissant, OhOhOh.
L'amour, OhOhOh, parfois il ressemble à une compétition.
Il met à l'épreuve notre capacité à aimer et à être aimé, OhOhOh.
Te vaincre, OhOhOh, être vaincue par toi.
L'amour, OhOhOh, c'est comme une compétition.
Te donner des coups pour que tu puisses les recevoir parfaitement, OhOhOh.
Regarde à quel point l'amour est puissant, OhOhOh.
Je veux te conquérir.
Je veux aussi me soumettre à toi.
Marcher au rythme de notre complicité.
Cela ne se terminera jamais.
Je veux te conquérir.
Je veux aussi me soumettre à toi.
Marcher au rythme de notre complicité.
Cela ne se terminera jamais.