Lyrics and translation Popular Music - Bedazzled

Bedazzled

Ooooh, I'm bedazzled
(I don't care)
Ooooh, I'm bedazzled
(So you said)
You knock me out
(I don't want you)
You blast me off
(I don't need you)
You burn me up
(I don't love you)
You plug me in
(Leave me alone)
You switch me on
(I'm self contained)
You light me up
(Just go away)

I'm bedazzled
I'm bedazzled
I'm bedazzled

You glimmer
(I'm fickle)
You glitter
(I'm cold)
You shimmer
(I'm shallow)

You drive me wild
You drive me wild
(You fill me with inertia)

You knock me out
(Don't get excited)
You blast me off
(Save your breath)
You burn me up
(Cool it)
You plug me in
(I'm not interested)
You switch me on
(It's all too much effort)
You light me up
(Don't you ever leave off?)

I'm bedazzled
I'm bedazzled
I'm bedazzled

You glimmer
(I'm callous)
You glitter
(How dull)
You shimmer
(You bore me)

I'm bedazzled
I'm bedazzled
I'm bedazzled
(I'm unavailable)

Éblouie

Ooooh, je suis éblouie
(Je m'en fiche)
Ooooh, je suis éblouie
(Tu l'as dit)
Tu me bouleverses
(Je ne te veux pas)
Tu m'envoies au septième ciel
(Je n'ai pas besoin de toi)
Tu me brûles
(Je ne t'aime pas)
Tu me branches
(Laisse-moi tranquille)
Tu m'allumes
(Je me suffis à moi-même)
Tu m'illumines
(Va-t'en)

Je suis éblouie
Je suis éblouie
Je suis éblouie

Tu scintilles
(Je suis capricieuse)
Tu brilles
(Je suis froide)
Tu mires
(Je suis superficielle)

Tu me rends folle
Tu me rends folle
(Tu me remplis d'inertie)

Tu me bouleverses
(Ne t'emballe pas)
Tu m'envoies au septième ciel
(Épargne-moi ton souffle)
Tu me brûles
(Calme-toi)
Tu me branches
(Je ne suis pas intéressée)
Tu m'allumes
(C'est trop d'efforts)
Tu m'illumines
(Tu ne vas jamais t'arrêter ?)

Je suis éblouie
Je suis éblouie
Je suis éblouie

Tu scintilles
(Je suis insensible)
Tu brilles
(Comme c'est ennuyeux)
Tu mires
(Tu m'ennuies)

Je suis éblouie
Je suis éblouie
Je suis éblouie
(Je ne suis pas disponible)