Populous feat. Eric Steuer - End for Sure - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Populous feat. Eric Steuer - End for Sure




End for Sure
La fin pour de bon
This city hasn't changed
Cette ville n'a pas changé
New faces came
De nouveaux visages sont venus
With the same old names
Avec les mêmes vieux noms
I wish that it became more strange
J'aimerais qu'elle devienne plus étrange
I know that aint your thing
Je sais que ce n'est pas ton truc
And that you can't complain
Et que tu ne peux pas te plaindre
Take my blood, take my temperature
Prends mon sang, prends ma température
I'll take anything you want
Je prendrai tout ce que tu veux
Make it end for sure
Fais en sorte que ça finisse pour de bon
Take my blood, take my temperature
Prends mon sang, prends ma température
I'll take anything you got to make it end for sure
Je prendrai tout ce que tu as pour que ça finisse pour de bon
There's no debate
Il n'y a pas de débat
We won't ever go straight
On ne se mettra jamais sur la bonne voie
Maybe this is our fate
Peut-être que c'est notre destin
Too little, too late
Trop peu, trop tard
And we love it that way
Et on adore ça
We love it that way
On adore ça
I heard you were surprised
J'ai entendu dire que tu étais surprise
You didn't realize that i was on your side
Tu ne réalisais pas que j'étais de ton côté
Why would you believe in lies
Pourquoi croirais-tu aux mensonges
When you can see the signs
Alors que tu peux voir les signes
And read between the lines?
Et lire entre les lignes ?
Take my blood, take my temperature
Prends mon sang, prends ma température
I'll take anything you want
Je prendrai tout ce que tu veux
Make it end for sure
Fais en sorte que ça finisse pour de bon
Take my blood, take my temperature
Prends mon sang, prends ma température
I'll take anything you got to make it end for sure
Je prendrai tout ce que tu as pour que ça finisse pour de bon
There's no debate
Il n'y a pas de débat
We won't ever go straight
On ne se mettra jamais sur la bonne voie
Maybe this is our fate
Peut-être que c'est notre destin
Too little, too late
Trop peu, trop tard
And we love it that way
Et on adore ça
We love it that way
On adore ça
Long time to ride
Longtemps à rouler
Long time no sea
Longtemps sans mer
No time to rise
Pas le temps de monter
My time's watching
Mon temps regarde
Take my blood, take my temperature
Prends mon sang, prends ma température
I'll take anything you want
Je prendrai tout ce que tu veux
Make it end for sure
Fais en sorte que ça finisse pour de bon
Take my blood, take my temperature
Prends mon sang, prends ma température
I'll take anything you got to make it end for sure
Je prendrai tout ce que tu as pour que ça finisse pour de bon
There's no debate
Il n'y a pas de débat
We won't ever go straight
On ne se mettra jamais sur la bonne voie
Maybe this is our fate
Peut-être que c'est notre destin
Too little, too late
Trop peu, trop tard
And we love it that way
Et on adore ça
We love it that way
On adore ça





Populous feat. Eric Steuer - End for Sure
Album
End for Sure
date of release
12-01-2016



Attention! Feel free to leave feedback.