Popy - A Cepillarse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Popy - A Cepillarse




A Cepillarse
Se brosser les dents
Cepillarse los dientes es cuestión de obligación.
Se brosser les dents est une obligation.
No habrá muelas enfermitas ni dienticos
Il n'y aura pas de dents malades ni de dents
Picaditos y las caries muertecitas pronto pronto quedarán.
Qui se gâtent, et les caries bientôt, bientôt disparaîtront.
Un poquito para arriba y un poquito para abajo.
Un peu en haut et un peu en bas.
Es muy fácil de aprender solo tienes que reir.
C'est très facile à apprendre, il suffit de rire.
Te tienes que cepillar.
Tu dois te brosser les dents.
No cometas disparates, después de cada comida o si comes chocolates.
Ne fais pas d'erreurs, après chaque repas ou si tu manges du chocolat.
Te tienes que cepillar cada día al levantarse
Tu dois te brosser les dents tous les jours au réveil.
Cada noche al acostarse te tienes que cepillar.
Chaque soir au coucher, tu dois te brosser les dents.
Cepillarse los dientes es cuestión de obligación.
Se brosser les dents est une obligation.
No habrá muelas enfermitas ni dienticos
Il n'y aura pas de dents malades ni de dents
Picaditos y las caries muertecitas pronto pronto quedarán.
Qui se gâtent, et les caries bientôt, bientôt disparaîtront.
Un poquito para arriba y un poquito para abajo.
Un peu en haut et un peu en bas.
Es muy fácil de aprender solo tienes que reir así!
C'est très facile à apprendre, il suffit de rire comme ça !
Te tienes que cepillar.
Tu dois te brosser les dents.
No cometas disparates, después de cada comida o si comes chocolates.
Ne fais pas d'erreurs, après chaque repas ou si tu manges du chocolat.
Te tienes que cepillar cada día al levantarse
Tu dois te brosser les dents tous les jours au réveil.
Cada noche al acostarse te tienes que cepillar.
Chaque soir au coucher, tu dois te brosser les dents.
Cepillarse los dientes es cuestión de obligación.
Se brosser les dents est une obligation.
No habrá muelas enfermitas ni dienticos
Il n'y aura pas de dents malades ni de dents
Picaditos y las caries muertecitas pronto pronto quedarán.
Qui se gâtent, et les caries bientôt, bientôt disparaîtront.
Un poquito para arriba y un poquito para abajo.
Un peu en haut et un peu en bas.
Es muy fácil de aprender solo tienes que reir así!
C'est très facile à apprendre, il suffit de rire comme ça !





Writer(s): Dionicio Rafael Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.