Lyrics and translation Porca Véia - Cantoria da Amizade
Vou
tomar
a
liberdade
de
pedir
sua
atenção
Я
буду
нести
свободу
просить
ваше
внимание
Com
toda
simplicidade,
vou
dar
minha
opinião
При
всей
простоте,
я
дам
мой
взгляд
Vou
falar
da
amizade
que
brota
no
coração
Я
буду
говорить
о
дружбе,
которая
переполняет
сердце
Amizade
é
coisa
linda
e
pobre
de
quem
não
tem
Дружба-это
красивая
вещь
и
нищ,
кто
не
имеет
Amigo
velho
do
peito,
laço
forte
que
mantém
Старый
приятель
груди,
петли
сильным,
что
держит
Quanto
mais
o
tempo
passa
mais
agente
se
quer
bem
Чем
больше
времени
проходит
агента,
если
хотите
хорошо
Um
amigo
de
verdade
é
como
se
fosse
irmão
Настоящий
друг-это
брат
Bem
na
hora
do
aperto
é
ele
que
estende
a
mão
Хорошо
во
время
сжатия
он
протягивает
руку,
E
quando
ele
da
um
conselho
tá
fazendo
a
obrigação
И
когда
он,
совет
тут
делаете
обязательства
Se
um
amigo
vai
se
embora
sua
falta
a
gente
sente
Если
друг
будет,
если
хотя
его
хватает,
мы
чувствуем,
Mais
tudo
passa
na
vida,
isso
não
é
diferente
Все
проходит
в
жизни,
это
ничем
не
отличается
Quando
se
perde
um
amigo
morre
um
pedaço
da
gente
Когда
вы
теряете
друга,
умирает
часть
нас
Amizade
com
as
mulheres
também
quero
esclarecer
Дружба
с
женщинами,
также
хочу
уточнить
É
diferente
de
amor...
Um
homem
deve
saber!
Отличается
от
любви...
Человек
должен
знать!
Que
amizade
é
querer
bem...
E
amor
é
bem
querer
Что
дружба-это
хотеть
хорошо...
И
любовь-это
хорошо
хотеть
Temos
que
comemorar
esta
oportunidade
Мы
должны
праздновать
эту
возможность
Vamos
levantar
um
brinde
aos
amigos
de
verdade
Давайте
поднимем
тост
друзьям
самом
деле
Todos
de
copo
na
mão...
Viva
a
nossa
amizade!
Все
с
бокалом
в
руке...
Да
здравствует
наша
дружба!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daltro Bertussi
Attention! Feel free to leave feedback.