Porca Véia - Sentimentos de Trovador - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Porca Véia - Sentimentos de Trovador




Esta gaita velha chora nos meus braços
Эта гармоника старого плачет в моих руках
Este peito de aço chora por amor
Эта груди стали плачет любовь
Ficará na história através dos tempos
Останется в истории на века
Todo sentimento deste trovador
Все чувство этого трубадур
Noite enluarada, fandango de galpão
Одна лунная ночь, fandango, сарай
Cordeona e violão prá alegrar a moçada
Cordeona и на гитаре начал радоваться на форуме
Charla e poesia e um amargo chimarrão
Charla и литература и горький chimarrão
Que passa de mão em mão ao romper das madrugadas
Что переходит из рук в руки прорваться из поздней ночи
Enquanto eu viver hei de honrar meu nome
В то время как я жить буду чтить имя мое
Se morrer o homem não morre a memória
Если умирает человек не умирает в памяти
Quando chega o dia será a despedida
Когда приходит день будет прощание
Deixarei a vida para entrar na história
Оставлю в жизни, чтобы войти в историю
Ao chegar no céu, não levarei o medo
Прибыв на небо, я не возьму страх
Falarei a São Pedro, patrono das alturas
Я буду говорить святого Петра, покровителя высоты
Pedir o silêncio em troco de barulho
Просить молчания на проходящем шума
Não ter levado orgulho pra levar a alma pura
Не взял с гордостью, ведь он может только чистая душа
E quando eu tombar com prazer eu digo
И когда я опрокинуться с удовольствием, я говорю:
Que entre os humildes não usei de luxo
Что среди скромных не использовал роскоши
dei alegrias e cantei prá o povo
Просто взял и радости, и пел в настоящем народ
Posso morrer novo mas morrer gaúcho
Я могу умереть, но умереть гаучо
Ser sempre lembrado em rodas galponeiras
Быть всегда вспомнил, что в колеса galponeiras
Trago e brincadeira se faz enquanto vive
Приношу и обман делаете, как живете
Fui homem de bem, tive um viver feliz
Я человек, ну, я счастлив
Não tive tudo o que quis, mas gostei de tudo que tive.
Не имел все, что хотел, но любил все, что имел.





Writer(s): Porca Véia


Attention! Feel free to leave feedback.