Porcelain Black - Naughty Naughty (R&G club) - translation of the lyrics into French
Porcelain Black Naughty Naughty (R&G club)

Porcelain Black - Naughty Naughty (R&G club)

Lyrics and translation Porcelain Black - Naughty Naughty (R&G club)




Naughty Naughty (R&G club)
Vilain, vilain, vilain (club)
Naughty, naughty, naughty
Vilain, vilain, vilain
We like to party
On aime faire la fête
I know you hate it ′cause
Je sais que tu détestes parce que
I flirt with everybody
Je flirte avec tout le monde
Naughty, naughty, naughty
Vilain, vilain, vilain
We just wanna party
On veut juste faire la fête
Naughty, naughty, naughty
Vilain, vilain, vilain
We like to party
On aime faire la fête
I know you hate it 'cause
Je sais que tu détestes parce que
I flirt with everybody
Je flirte avec tout le monde
Naughty, naughty, naughty
Vilain, vilain, vilain
We just wanna party
On veut juste faire la fête
It′s all about fun and games
Il n'est question que de s'amuser
Until I hurt somebody
Jusqu'à ce que je blesse quelqu'un
Definitely not an angel
Certainement pas un ange
But I'm not that evil, you know
Mais je ne suis pas si méchante, tu sais
I'm just so addicted
Je suis juste accro
To beautiful people, uh oh
Aux belles personnes, oh oh
I′m getting sucked into the night
Je me laisse entraîner dans la nuit
I′m out ahead and losing control (Oh no)
Je prends de l'avance et je perds le contrôle (Oh non)
Get me wrong and get me right
Prends-moi pour une mauvaise fille et prends-moi pour une gentille
You know that I can never say no (Oh no)
Tu sais que je ne peux jamais dire non (Oh non)
Naughty, naughty, naughty
Vilain, vilain, vilain
We like to party
On aime faire la fête
I know you hate it 'cause
Je sais que tu détestes parce que
I flirt with everybody
Je flirte avec tout le monde
Naughty, naughty, naughty
Vilain, vilain, vilain
We just wanna party
On veut juste faire la fête
It′s all about fun and games
Il n'est question que de s'amuser
Until I hurt somebody
Jusqu'à ce que je blesse quelqu'un
Uh oh uh oh uh oh
Oh oh oh oh oh
So whatcha gonna do about it
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
Uh oh uh oh uh oh
Oh oh oh oh oh
So whatcha gonna do about it
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
Definitely kissing a stranger
J'embrasse carrément un inconnu
Then leave his ass later, you know
Et puis je le largue plus tard, tu sais
Can't help that I′m attracted to danger
Je ne peux pas m'empêcher d'être attirée par le danger
You can't be my savior, uh oh
Tu ne peux pas être mon sauveur, oh oh
I′m getting sucked into the night
Je me laisse entraîner dans la nuit
I'm out ahead and losing control (Oh no)
Je prends de l'avance et je perds le contrôle (Oh non)
Get me wrong and get me right
Prends-moi pour une mauvaise fille et prends-moi pour une gentille
You know that I can never say no (Oh no)
Tu sais que je ne peux jamais dire non (Oh non)
Naughty, naughty, naughty
Vilain, vilain, vilain
We like to party
On aime faire la fête
I know you hate it 'cause
Je sais que tu détestes parce que
I flirt with everybody
Je flirte avec tout le monde
Naughty, naughty, naughty
Vilain, vilain, vilain
We just wanna party
On veut juste faire la fête
It′s all about fun and games
Il n'est question que de s'amuser
Until I hurt somebody
Jusqu'à ce que je blesse quelqu'un
Uh oh uh oh uh oh
Oh oh oh oh oh
So whatcha gonna do about it
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
Uh oh uh oh uh oh
Oh oh oh oh oh
So whatcha gonna do about it
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
Uh oh uh oh uh oh
Oh oh oh oh oh
I know I said that we′d stay home
Je sais que j'ai dit qu'on resterait à la maison
Uh oh uh oh uh oh
Oh oh oh oh oh
Kiss and watch a boring show
Embrasser et regarder un spectacle ennuyeux
Uh oh uh oh uh oh
Oh oh oh oh oh
Oh hell no, I gotta go
Oh non, je dois y aller
Ohhhhhhhhhhh!
Ohhhhhhhhhhhh !
(Laughs)
(Rires)
Naughty, naughty, naughty
Vilain, vilain, vilain
We like to party
On aime faire la fête
I know you hate it 'cause
Je sais que tu détestes parce que
I flirt with everybody
Je flirte avec tout le monde
Naughty, naughty, naughty
Vilain, vilain vilain
We just wanna party
On veut juste faire la fête
It′s all about fun and games
Il n'est question que de s'amuser
Until I hurt somebody
Jusqu'à ce que je blesse quelqu'un
Uh oh uh oh uh oh
Oh oh oh oh oh
So whatcha gonna do about it
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
Uh oh uh oh uh oh
Oh oh oh oh oh
So whatcha gonna do about it
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet
So whatcha gonna do about it...
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet...
So whatcha gonna do about it...
Alors qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet...




Writer(s): Tuinfort Giorgio H, Hajji Bilal, Jannusi Achraf, Khayat Nadir, Beaton Alaina Marie
Porcelain Black - Naughty Naughty: The Remixes
Album
Naughty Naughty: The Remixes

1 Naughty Naughty (RedOne extended)
2 Naughty Naughty (R&G dub)
3 Naughty Naughty (R&G club)
4 Naughty Naughty (Mr. Mig dub)
5 Naughty Naughty (DJ Kue extended)
Attention! Feel free to leave feedback.