PORCHY - King Midas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PORCHY - King Midas




King Midas
Roi Midas
Closed circle
Cercle fermé
No outsiders
Pas d'intrus
Everything I touch turns to gold I'm king midas
Tout ce que je touche se transforme en or, je suis roi Midas
Got a jet plane vibe
J'ai l'air d'un pilote de jet
I'm smoking and getting higher
Je fume et je monte plus haut
The roses up in my garden are flourishing for the tiger...
Les roses dans mon jardin fleurissent pour le tigre...
For the tiger the writer
Pour le tigre, l'écrivain
The soul fighter
Le guerrier de l'âme
The provider
Le pourvoyeur
The silence that comes after riot
Le silence qui vient après l'émeute
Never take me for a pussy
Ne me prends jamais pour une poule mouillée
You are dressed in the wrong attire
Tu es habillé dans le mauvais costume
Stay quiet
Reste tranquille
Or get silenced
Ou tu seras réduit au silence
I'm King midas
Je suis roi Midas
I'm King midas
Je suis roi Midas
Everything I touch to gold
Tout ce que je touche se transforme en or
To breathe fire
Pour respirer le feu
Everything I touch turns to gold
Tout ce que je touche se transforme en or
Won't expire
Ne périra pas
I'm hoping to reach higher than sopranos in a choir
J'espère atteindre plus haut que les sopranos dans un chœur
I'm king midas
Je suis roi Midas
I'm king midas
Je suis roi Midas
Got a vision a mission
J'ai une vision, une mission
To build an empire
Construire un empire
Got a bitch wishing
J'ai une salope qui souhaite
To trap me down for my children
Me piéger pour mes enfants
But if you don't put in work then your gonna get fired bitch!
Mais si tu ne travailles pas, tu seras virée, salope !
I'm king midas
Je suis roi Midas
I'm king midas
Je suis roi Midas
Sitting on the throne
Assis sur le trône
So I don't get tired
Alors je ne me fatigue pas
I was broke
J'étais fauché
Now I got everything I require
Maintenant j'ai tout ce dont j'ai besoin
Catch a foe catch me
Attrape un ennemi, attrape-moi
Building webs around a spider
Construire des toiles autour d'une araignée
I'm king midas
Je suis roi Midas
I'm king midas
Je suis roi Midas
I could have your chick
Je pourrais avoir ta meuf
But she's not what i desire
Mais elle n'est pas ce que je désire
My drivers are ex wired
Mes chauffeurs sont ex-câblés
Survivors are getting hired
Les survivants sont embauchés
You are fighting with iron giants
Tu combats des géants de fer
You better ring out the sirens
Tu ferais mieux de faire sonner les sirènes
I'm king midas
Je suis roi Midas
I'm king midas
Je suis roi Midas
Know I got talent for years
Je sais que j'ai du talent pour des années
Won't retire
Je ne prendrai pas ma retraite
I'ma bring the house down
Je vais faire tomber la maison
With a bonfire
Avec un feu de joie
Know its quick to catch a snake i spot liars
Je sais que c'est rapide d'attraper un serpent, je repère les menteurs
I'm king midas
Je suis roi Midas
I'm king midas
Je suis roi Midas
Know i got a queen
Je sais que j'ai une reine
And she keeps me inspired
Et elle me garde inspiré
Catch me sipping lean
Attrape-moi en train de siroter du lean
Going through these x files
Je passe en revue ces dossiers X
Trynna figure out how to tame a wild lion
Essayer de comprendre comment dompter un lion sauvage
I'm king midas
Je suis roi Midas
You are fuck boy wired
Tu es un fils de pute câblé
Im flyer than pilot
Je suis plus fly que le pilote
Looking over the orison
Je regarde l'horizon
Rhyming like titan
Je rime comme un titan
Spitting venom like python
Je crache du venin comme un python
Il bite your ear off cuzzy
Je te mordrai l'oreille, cousin
Im Mike Tyson
Je suis Mike Tyson
I'm king midas
Je suis roi Midas
I'm king midas
Je suis roi Midas
Still going strong
Toujours fort
Got powerful alliance
J'ai une puissante alliance
Still on road taking care of my clients
Toujours sur la route, je prends soin de mes clients
I was brought up to be aggressive and defiant...
J'ai été élevé pour être agressif et defiant...






Attention! Feel free to leave feedback.