Bonnie the Cat - Porcupine Tree translation in French

Bonnie the Cat

Can't feel the pain that I expected
I still place keys in the ignition
I know what will be
One thought is stopping me from sleeping
I saw the future and it's breeding
I know what will be
Could be a last resort
Could go against us all
There are three things that I would die for
But I am sure you're not one of them
I know what will be
Could be a last resort
Could go against us all
You think you've guarded all at dark now
You stole them off someone suspecting
I know what will be
I hold your birth control to ransom
The cells divided grow inside you
I know what will be

Bonnie la Chatte

Je ne ressens pas la douleur que j'attendais
Je continue à mettre les clés dans le contact
Je sais ce qui va arriver
Une seule pensée m'empêche de dormir
J'ai vu l'avenir et il se multiplie
Je sais ce qui va arriver
Ce pourrait être un dernier recours
Cela pourrait aller contre nous tous
Il y a trois choses pour lesquelles je mourrais
Mais je suis sûr que tu n'en fais pas partie
Je sais ce qui va arriver
Ce pourrait être un dernier recours
Cela pourrait aller contre nous tous
Tu penses que tu as tout gardé dans le noir maintenant
Tu les as volés à quelqu'un qui se doutait
Je sais ce qui va arriver
Je tiens ta contraception en otage
Les cellules divisées se multiplient en toi
Je sais ce qui va arriver